Traduzione del testo della canzone Let's Not Keep It Open - Beams

Let's Not Keep It Open (originale)

I can tell what you do with the lights on
And I can tell what you do when all eyes are on you
There is no dark
I know people that build shadows just to test their hearts
But we can build light, we can build light
No boundaries, just rivers
Riding with no hands
Kissing with the lights on
Kissing with our eyes open
Uh, uh
So let’s keep things open when you’re on the ocean, when you’re on the ocean
Let’s keep things open when you’re on the ocean, when you’re on the ocean
Let’s keep things open when you’re on the ocean, when you’re on the ocean
Briefly, when I was home: «Come away, little bird, the trees are blossoming,
the fruit is full of taste, and I know you’re full of want»
And our heads were full of smoke
But the rain came down and cleared them up
Now look at all these things, all these things came from seeds
All and all, I, and me
Oh come, small thing
I know love lives here
Riding with no hands
Kissing with the lights on
Kissing with our eyes open
Uh, uh
So let’s keep things open when you’re on the ocean, when you’re on the ocean
Let’s keep things open when you’re on the ocean, when you’re on the ocean
Let’s keep things open when you’re on the ocean, when you’re on the ocean

Let's Not Keep It Open (traduzione)

Posso dirti cosa fai con le luci accese
E posso dire cosa fai quando tutti gli occhi sono puntati su di te
Non c'è oscurità
Conosco persone che costruiscono ombre solo per mettere alla prova il proprio cuore
Ma possiamo costruire la luce, possiamo costruire la luce
Nessun confine, solo fiumi
Pedalare senza mani
Baciarsi con le luci accese
Baciarsi con gli occhi aperti
Ehm, ehm
Quindi teniamo le cose aperte quando sei sull'oceano, quando sei sull'oceano
Teniamo le cose aperte quando sei sull'oceano, quando sei sull'oceano
Teniamo le cose aperte quando sei sull'oceano, quando sei sull'oceano
Brevemente, quando ero a casa: «Vieni via, uccellino, gli alberi sono in fiore,
il frutto è pieno di gusto, e io so che sei pieno di desiderio»
E le nostre teste erano piene di fumo
Ma la pioggia è caduta e li ha ripuliti
Ora guarda tutte queste cose, tutte queste cose provengono dai semi
Tutto e tutti, io e me
Oh andiamo, piccola cosa
So che l'amore vive qui
Pedalare senza mani
Baciarsi con le luci accese
Baciarsi con gli occhi aperti
Ehm, ehm
Quindi teniamo le cose aperte quando sei sull'oceano, quando sei sull'oceano
Teniamo le cose aperte quando sei sull'oceano, quando sei sull'oceano
Teniamo le cose aperte quando sei sull'oceano, quando sei sull'oceano