Traduzione del testo della canzone Dotab - Bear Ghost

Dotab (originale)

Back off get your hands off me
Baby don’t you try nothin' funny
I don’t need nothing from you
No, I don’t need the pressure now
I’ve got a sweet little somethin' at home
Everything about her makes it warm
She may make it easy
But at least she isn’t sleepin' around
I can’t help but feel I let you down
I tried
But I never really got around
To treating you like the queen you think you are
'Cause I didn’t think that you were worth it
No, you’re never gonna be the same
And you’re never gonna change
I try and try again
But you’re too stupid
To see how stupid you are
Goddamn, I don’t want to admit it
But you’ve got a way with me and she doesn’t get it
I know (I know)
I should probably let it go
So I’ll start
Trying to start again
And probably never see your face again
I gotta make it easy
So my baby won’t be sleepin' around
But I’ll probably run it to the ground
I tried
But I never really got around
To treating you like the queen you think you are
'Cause I didn’t think that you were worth it
No, you’re never gonna be the same
And you’re never gonna change
I try and try again
But you’re too stupid
To see how stupid you are
I tried
But I never really got around
To treating you like the queen you think you are
'Cause I didn’t think that you were worth it
No, you’re never gonna be the same
And you’re never gonna change
I try and try again
But you’re too stupid
To see how stupid you are

Dotab (traduzione)

Indietro, levami le mani di dosso
Tesoro, non provare niente di divertente
Non ho bisogno di niente da te
No, non ho bisogno della pressione ora
Ho un qualcosa di dolce a casa
Tutto in lei lo rende caldo
Potrebbe renderlo facile
Ma almeno non sta dormendo in giro
Non posso fare a meno di sentire di averti deluso
Provai
Ma non sono mai andato davvero in giro
Per trattarti come la regina che pensi di essere
Perché non pensavo che ne valessi la pena
No, non sarai mai più lo stesso
E non cambierai mai
Provo e riprovo
Ma sei troppo stupido
Per vedere quanto sei stupido
Dannazione, non voglio ammetterlo
Ma tu hai un modo con me e lei non lo capisce
Lo so, lo so)
Probabilmente dovrei lasciarlo andare
Quindi comincerò
Tentando di ricominciare
E probabilmente non rivedrai mai più la tua faccia
Devo renderlo facile
Quindi il mio bambino non dormirà in giro
Ma probabilmente lo porterò a terra
Provai
Ma non sono mai andato davvero in giro
Per trattarti come la regina che pensi di essere
Perché non pensavo che ne valessi la pena
No, non sarai mai più lo stesso
E non cambierai mai
Provo e riprovo
Ma sei troppo stupido
Per vedere quanto sei stupido
Provai
Ma non sono mai andato davvero in giro
Per trattarti come la regina che pensi di essere
Perché non pensavo che ne valessi la pena
No, non sarai mai più lo stesso
E non cambierai mai
Provo e riprovo
Ma sei troppo stupido
Per vedere quanto sei stupido