Traduzione del testo della canzone Necromancin Dancin - Bear Ghost

Necromancin Dancin (originale)

This is it!
Now we’ve found it.
I’m astounded
Every town will be surrounded
By a throng of marching death
Delicious the riches, they glisten ahead
It’s a craze!
They’ll devour every hour
Of these endless, non-progressive inundations of their kind
And lucky for you, you’re the next one in line
When I’m necromancin', everyone’s dancin'
No one can stop me.
I dare you to try
The dead are infused with sensational groove
And they’re coming for you now
There’s nowhere to hide
Yeah!
(Waltzing forth! Here they come!)
I’m raisin' the dead!
(Everyone turn and run!)
I’m lovin' the dread!
(Killer moves that will stun!)
Let’s make some evil!
I’m in bliss!
My cadavers drive a gathering
Of streets of gleeful people
Seeing the deceased’s advance
The risen are ridden with rhythm and dance
Dig up some flesh with plenty of mold
Disease is appeasin' for rickety bones
And make it saucy, with a hot incantation
Dominion is served with a bubbling, spirited, vibrant
Subjugation!
Yeah!
(Waltzing forth! Here they come!)
I’m raisin' the dead!
(Everyone turn and run!)
I’m lovin' the dread!
(Killer moves that will stun!)
Let’s make some evil!
Yeah!
(Bust a move or you’ll lose!)
The dance of the dead!
(They'll swarm all over you!)
Get out there and shred!
(It's a zombie footloose!)
And make some evil!
Cities laid waste, and they celebrate
Freed now from their graves.
(we love it so)
(More, more, more, more)
So mince and prowl
It’s over now, the necromance ballet
You’re all the same
Yeah!
(Waltzing forth! Here they come!)
I’m raisin' the dead!
(Everyone turn and run!)
I’m lovin' the dread!
(Killer moves that will stun!)
Let’s make some evil!
Yeah!
(Bust a move or you’ll lose!)
The dance of the dead!
(They'll swarm all over you!)
Get out there and shred!
(It's a zombie footloose!)
And make some evil!

Necromancin Dancin (traduzione)

Questo è!
Ora l'abbiamo trovato.
Sono sbalordito
Ogni città sarà circondata
Da una folla di morte in marcia
Deliziose le ricchezze, brillano in avanti
È una mania!
Divoreranno ogni ora
Di queste inondazioni infinite e non progressive del loro genere
E fortunatamente per te, sei il prossimo in linea
Quando sto negromancino, tutti ballano
Nessuno può fermarmi.
Ti sfido a provare
I morti sono intrisi di un ritmo sensazionale
E stanno venendo per te ora
Non c'è nessun posto in cui nascondersi
Sì!
(Valzer avanti! Eccoli!)
Sto risuscitando i morti!
(Tutti giratevi e correte!)
Amo il terrore!
(Mosse assassine che stordiranno!)
Facciamo del male!
Sono in beatitudine!
I miei cadaveri guidano un raduno
Di strade di persone allegre
Vedere l'avanzata del defunto
I risorti sono cavalcati con ritmo e danza
Scava un po' di carne con abbondante muffa
La malattia sta calmando le ossa traballanti
E rendilo impertinente, con un incantesimo caldo
Il dominio è servito con un frizzante, brioso, vibrante
Soggiogazione!
Sì!
(Valzer avanti! Eccoli!)
Sto risuscitando i morti!
(Tutti giratevi e correte!)
Amo il terrore!
(Mosse assassine che stordiranno!)
Facciamo del male!
Sì!
(Fai una mossa o perderai!)
La danza dei morti!
(Ti sciameranno addosso!)
Esci e fai a pezzi!
(È uno zombi libero!)
E fare del male!
Le città hanno devastato e festeggiano
Liberati ora dalle loro tombe.
(ci piace così tanto)
(Di più, di più, di più, di più)
Quindi trita e vai in cerca di preda
Ora è finito, il balletto della negromanzia
Siete tutti uguali
Sì!
(Valzer avanti! Eccoli!)
Sto risuscitando i morti!
(Tutti giratevi e correte!)
Amo il terrore!
(Mosse assassine che stordiranno!)
Facciamo del male!
Sì!
(Fai una mossa o perderai!)
La danza dei morti!
(Ti sciameranno addosso!)
Esci e fai a pezzi!
(È uno zombi libero!)
E fare del male!