| Can you catch me when I fall my love
| Riesci a prendermi quando cado, amore mio
|
| In this dance of lust I must know who I can trust
| In questa danza di lussuria devo sapere di chi posso fidarmi
|
| But must we use these ancient word to describe something (As ung bresks as oth
| Ma dobbiamo usare queste antiche parole per descrivere qualcosa (As ung bresks as oth
|
| eyes up)?
| occhi in alto)?
|
| In this song that you may sing
| In questa canzone che potresti cantare
|
| You will forget something
| Dimenticherai qualcosa
|
| Tied to an old remark
| Legato a una vecchia osservazione
|
| Someone said there is no spark
| Qualcuno ha detto che non c'è scintilla
|
| It’s weird, though we’re free to feel shame by expectations of how we should be
| È strano, anche se siamo liberi di provare vergogna per le aspettative su come dovremmo essere
|
| In my room you can let go and dream
| Nella mia stanza puoi lasciarti andare e sognare
|
| Sleep till the day is done
| Dormi finché il giorno non è finito
|
| Night time is what we have won
| La notte è ciò che abbiamo vinto
|
| It’s ours, lush and dark and you voice has its spark
| È nostra, lussureggiante e oscura e la tua voce ha la sua scintilla
|
| I can tell you why I feel this way
| Posso dirti perché mi sento così
|
| A poor misguided fool
| Un povero sciocco fuorviato
|
| Dropped into the magma pool
| Caduto nella pozza di magma
|
| Incarnation of a broken soul
| Incarnazione di un'anima spezzata
|
| On a quest towards, what besides a distant cold?
| Alla ricerca di, cosa oltre a un raffreddore lontano?
|
| In this song that I may sing they analyze something, bitterness in my voice
| In questa canzone che potrei cantare analizzano qualcosa, amarezza nella mia voce
|
| Makes them say I have no choice
| Gli fa dire che non ho scelta
|
| This pain comes from inside
| Questo dolore viene da dentro
|
| Containing all I must ha-ha-hide
| Contenendo tutto ciò che devo ah-ah-nascondere
|
| In my room I can let go and dream
| Nella mia stanza posso lasciarmi andare e sognare
|
| Sleep 'til the day is done
| Dormi finché il giorno non è finito
|
| Night time is what I have one
| La notte è ciò che ho
|
| It’s mine, lush and dark and my voice has its spark
| È mia, lussureggiante e oscura e la mia voce ha la sua scintilla
|
| I wanna go (so let it go)
| Voglio andare (quindi lascialo andare)
|
| I wanna go (so let it go)
| Voglio andare (quindi lascialo andare)
|
| The dream I know I’ve sleeped above and beyond the city walls
| Il sogno che so di aver dormito sopra e oltre le mura della città
|
| I scan with my searching eyes along the cobblestones
| Scansione con i miei occhi di ricerca lungo i ciottoli
|
| My wings are strong and they can carry you too my love
| Le mie ali sono forti e possono portare anche te amore mio
|
| Lets leave our worries here and fly!
| Lasciamo qui le nostre preoccupazioni e voliamo!
|
| Can you catch me when I fall my love
| Riesci a prendermi quando cado, amore mio
|
| In this dance of lust I must know who I can trust
| In questa danza di lussuria devo sapere di chi posso fidarmi
|
| But must we use these ancient word to describe something (As ung bresks as oth
| Ma dobbiamo usare queste antiche parole per descrivere qualcosa (As ung bresks as oth
|
| eyes up)?
| occhi in alto)?
|
| In this song that you may sing
| In questa canzone che potresti cantare
|
| You will forget something
| Dimenticherai qualcosa
|
| Tied to an old remark
| Legato a una vecchia osservazione
|
| Someone said there is no spark
| Qualcuno ha detto che non c'è scintilla
|
| Its wierd, though were free, to feel shame by expectations of how we should be
| È strano, sebbene fosse libero, provare vergogna per le aspettative su come dovremmo essere
|
| In my room you can let go and dream
| Nella mia stanza puoi lasciarti andare e sognare
|
| Sleep till the day is done
| Dormi finché il giorno non è finito
|
| Night time is what we have won
| La notte è ciò che abbiamo vinto
|
| Its ours, lush and dark and you voice has its spark
| È nostra, lussureggiante e oscura e la tua voce ha la sua scintilla
|
| Can you catch me when I fall, My, Love? | Riesci a prendermi quando cado, amore mio? |