Traduzione del testo della canzone Drunken Praying Mantis Style - Beastie Boys

Drunken Praying Mantis Style (originale)

«Agh,
Sad crew, sad crew
Hey ya’ll you see what they did to me
There was two of these motherfuckers up here
I done took a picture with one already
You know what I sayin' one was mine
So, where that Mike at
Where that little bastard at that little bastard that took that other one
Where you at, come her man come here man come here…
I got seven motherfucking minutes so you gotta make this quick
See home-piss right here…
This is my man right here, word up
What you sham me for what’s wrong
Nutin' man
You alright
High
You high
Alright fuck it them I’m gonna goin you with one in five minutes alright»
«Enough talk, let’s start fighting»
«What kind of nobility is that huh
If you wanna find out, try me, Haaa»
«I know.
«I know""I know""I know»
«I know""I know""I know»
«I know""I know""I know»
Aaaagh yeaa…
Let me pass it to my man mudfoot
Hey how you feel mudfoot
I’m gonna' lay some funky beats on you right now
Yea you can’t front on that
That funky, am I right MCA
Aghhh… ha ha ha…
Ha ha ha ha ha haa

(traduzione)

«Ah,
Equipaggio triste, equipaggio triste
Ehi, vedrai cosa mi hanno fatto
C'erano due di questi figli di puttana quassù
Ho già fatto una foto con uno
Sai cosa sto dicendo che uno era mio
Allora, dov'è quel Mike
Dove quel piccolo bastardo a quel piccolo bastardo che ha preso quell'altro
Dove sei, vieni il suo uomo vieni qui amico vieni qui...
Ho sette fottuti minuti, quindi devi fare così in fretta
Vedi la pisciata in casa proprio qui...
Questo è il mio uomo proprio qui, parola
Quello che mi fai vergognare per quello che non va
Nudo uomo
Hai ragione
Alto
Sei alto
Va bene, fanculo loro, te ne vado con uno tra cinque minuti, va bene»
«Basta con chiacchiere, iniziamo a combattere»
«Che razza di nobiltà è quella, eh
Se vuoi scoprirlo, provami, Haaa»
"Lo so.
«Lo so""Lo so""Lo so»
«Lo so""Lo so""Lo so»
«Lo so""Lo so""Lo so»
Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
Fammi passarlo al mio uomo mudfoot
Ehi, come ti senti fangoso
Ti darò dei ritmi funky in questo momento
Sì, non puoi affrontarlo
Quell'eccentrico, ho ragione, MCA
Aghhh... ah ah ah...
Ah ah ah ah ah ah ah