Traduzione del testo della canzone You Catch A Bad One - Beastie Boys

You Catch A Bad One (originale)

Yeah baby.
Ah yeah baby.
Shit happens with the games you run
Never thought the day would come
It Ain’t Tomorrow 'Till the day is done
A-Son you caught a bad one
Yeah son — changes we go through
Catch a bad one — think the world owes you
Yeah son — what do you owe me
You catch a bad one — c’mon son show me
Yeah Son — Till the day is done
Catch a bad one — time to pay attention
Yeah Son — All That’s stress can equal none
A Son — you caught a bad one
Shit happens with the games you run
Even if it’s a battle you won
The new day starts when today is done
A Son — you caught a bad one
Yeah son
You catch a bad one
Yeah son — what in the fuck the world owes you
You catch a bad one — when nothing goes through
Yeah son — All about the c.r.e.a.m
You catch a bad one — things are not as they seem
Yeah Son — here your moms comes
A Son — you caught a bad one

You Catch A Bad One (traduzione)

Si Bella.
Ah sì piccola.
Succedono cazzate con i giochi che esegui
Mai pensato che sarebbe arrivato il giorno
Non è domani fino a quando il giorno non sarà finito
A-Figlio, ne hai preso uno cattivo
Sì figlio — cambiamenti che attraversiamo
Prendine uno cattivo: pensa che il mondo ti deve
Sì figlio - cosa mi devi
Ne prendi uno cattivo, dai, figliolo, mostramelo
Sì, figlio, finché il giorno non sarà finito
Prenderne uno cattivo: è tempo di prestare attenzione
Sì Figlio — Tutto ciò che è stress può non essere uguale a nessuno
A figlio , ne hai preso uno cattivo
Succedono cazzate con i giochi che esegui
Anche se è una battaglia che hai vinto
Il nuovo giorno inizia quando la giornata è finita
A figlio , ne hai preso uno cattivo
Sì figliolo
Ne prendi uno cattivo
Sì figliolo... cosa diavolo ti deve il mondo
Ne prendi uno cattivo, quando non passa nulla
Sì figlio — Tutto sulla c.r.e.a.m
Ne prendi uno cattivo: le cose non sono come sembrano
Sì Figlio — ecco che arriva tua madre
A figlio , ne hai preso uno cattivo