Traduzione del testo della canzone Fever - Beatsteaks

Fever (originale)

I got a fever, and it keeps me blind
I got a fever, I got too much on my mind
I’m flying high and I will never come down
I’m flying high and I will never come down
Yeah, yeah
I got a fever, I am a stereotype
I got a fever and we’ll keep walking side by side
I’m flying high and I will never come down
I’m flying high and I will never come down
Yeah, yeah
I’ll get up one day
In a dreary state
A dream to escape
And I just can’t wait
To get up and break away
To a better place than here
And nowhere is better than somewhere else
Yeah, yeah
I got a fever and I’ve got no control
I got a fever at least I got my story told
I’m spinning fast, 'n I’ll never slow down
I’m flying high and I will never come down
Yeah, yeah
I’m flying high and I will never come down
I’m flying high and I will never come down

(traduzione)

Ho la febbre, e mi tiene cieca
Ho la febbre, ho troppe cose per la testa
Sto volando in alto e non scenderò mai
Sto volando in alto e non scenderò mai
Yeah Yeah
Ho la febbre, sono uno stereotipo
Ho la febbre e continueremo a camminare fianco a fianco
Sto volando in alto e non scenderò mai
Sto volando in alto e non scenderò mai
Yeah Yeah
Mi alzerò un giorno
In uno stato deprimente
Un sogno da cui scappare
E non vedo l'ora
Per alzarsi e staccarsi
In un posto migliore di qui
E nessun posto è meglio che altrove
Yeah Yeah
Ho la febbre e non ho il controllo
Ho la febbre almeno ho raccontato la mia storia
Sto girando veloce, e non rallenterò mai
Sto volando in alto e non scenderò mai
Yeah Yeah
Sto volando in alto e non scenderò mai
Sto volando in alto e non scenderò mai