Traduzione del testo della canzone Meantime - Beatsteaks

Meantime (originale)

Watch me overcome
What I’m runnig from and change the tune
So I let it go
What matters now is story soon
I get up try my luck
It starts to call on me
never sure how it feels
So let it rain on me
In the meantime you’re in between time
In the meantime you’re in between time
What I care to see
Lay your hands on me and just for now
Let me bury too
What is scaring you six feet underground
Got a whole bag of trouble to be taken away
And my vains keep throbbin when I’m out on display
Couldn’t this be the moment to discover my intentions
Will you ever?
Maybe never
Take me away to be closer
Take me away to be closer
In the meantime you’re in between time
In the meantime you’re in between time
In the meantime you’re in between time
In the meantime you’re in between time

Meantime (traduzione)

Guardami vincere
Da cosa scappo e cambio la melodia
Quindi l'ho lasciato andare
Ciò che conta ora è storia presto
Mi alzo tenta la fortuna
Inizia a chiamarmi
non sono mai sicuro di come ci si sente
Quindi lascia che piova su di me
Nel frattempo sei nel mezzo del tempo
Nel frattempo sei nel mezzo del tempo
Quello che mi interessa vedere
Metti le mani su di me e solo per ora
Fammi seppellire anche io
Cosa ti sta spaventando sei piedi sottoterra
Ho un sacco di guai da portare via
E le mie vanità continuano a pulsare quando sono in mostra
Non potrebbe essere questo il momento di scoprire le mie intenzioni
Lo farai mai?
Forse mai
Portami via per essere più vicino
Portami via per essere più vicino
Nel frattempo sei nel mezzo del tempo
Nel frattempo sei nel mezzo del tempo
Nel frattempo sei nel mezzo del tempo
Nel frattempo sei nel mezzo del tempo