Traduzione del testo della canzone Mirrored - Beatsteaks

Mirrored (originale)

When everything in you is collapsing
I’m feeling well
And when you lose the game
You know you’re in hell
And if you need me most
I’ll be there and hold your hand
With firegloves how I used to say
Anyway I don’t mind you stay
Go down
Everybody knows
You’re messing around
Everybody knows
You’re getting around
Look behind my face
And you will see
The ordinary me
Cause I’m loyal to none
When every thing in you
Is sliding away like a frame
There ain’t no sin without a shame
And if you cry my name
I’ll be there and help you
To do the step over the edge

Mirrored (traduzione)

Quando tutto in te sta crollando
Mi sento bene
E quando perdi la partita
Sai che sei all'inferno
E se hai più bisogno di me
Sarò lì e ti terrò per mano
Con i firegloves come dicevo
Comunque non mi dispiace che tu rimanga
Scendere
Tutti sanno
Stai scherzando
Tutti sanno
Stai andando in giro
Guarda dietro la mia faccia
E vedrai
Il me ordinario
Perché non sono fedele a nessuno
Quando ogni cosa in te
Sta scivolando via come una cornice
Non c'è peccato senza vergogna
E se piangi il mio nome
Ci sarò e ti aiuterò
Per fare il passo oltre il limite