Traduzione del testo della canzone This One - Beatsteaks

This One (originale)

Every day’s the same
Got to play the game
Got to smile if you don’t want to
Boring walks to walk boring
Talks to talk
And you wish it would not be true
If you’re devastated put it all in this one
If your world is jaded put it all in this one
Every night in vain
Every friend’s the same
Just a lie and a wasted tear
Scared of coming home
Cause you’re all alone
Will I make my way out of here
If you’re world is getting small
Without all the things you thought
It’s all about
If the pressure of a brand new day
With the sunlight starts to fade away

This One (traduzione)

Ogni giorno è lo stesso
Devo giocare
Devi sorridere se non vuoi
Passeggiate noiose per camminare noiose
Parla per parlare
E vorresti che non fosse vero
Se sei devastato, metti tutto in questo
Se il tuo mondo è stanco, mettilo tutto in questo
Ogni notte invano
Ogni amico è uguale
Solo una bugia e una lacrima sprecata
Paura di tornare a casa
Perché sei tutto solo
Riuscirò a uscire da qui
Se il tuo mondo sta diventando piccolo
Senza tutte le cose che hai pensato
È tutta una questione di
Se la pressione di un giorno nuovo di zecca
Con la luce del sole inizia a svanire