Traduzione del testo della canzone Clock Work - Bedouin Soundclash

Clock Work (originale)

The alarm, brings a dawn, of post millenium tension
With the things we know, and when one of those things go
We hard in to vention
Dominoes, dominoes, we’ve got shoulders
Straight pressed to yours, so if any wind blows
We’ll all go in sailing
Well!
Maybe you, maybe you, maybe you just come like clock work
Maybe since sincere, but I think it’s just some firework
Maybe you, maybe me, maybe we could’ve been like clock work
But it sounds to see and I think it’s shy by word
Ticky tock, on the clock, left out forward
But as they get caught, double talk, the right goes unnoticed
There it goes, dominoes, fallen like thunder
And when we’re fallin', domino, will say it was no wonder
Well!
Maybe you, maybe you, maybe you just come like clock work
Maybe since sincere, but I think it’s just some firework
Maybe you, maybe me, maybe we could’ve been like clock work
But it sounds to see and I think it’s shy by word
Ticking as we tock, until time stops
Minutes into seconds as we’re running out the clock
Ticking as we tock, until time stops
Minutes into seconds as we’re running out the clock
Maybe you,
Maybe you,
Maybe you,
Ooh we come and go, and when were falling, you never know
Ooh we’ll come and go, and where were going, we’ll never know

Clock Work (traduzione)

L'allarme, porta un'alba, di tensione post millennio
Con le cose che sappiamo e quando una di quelle cose se ne va
Siamo difficili da inventare
Domino, domino, abbiamo le spalle
Premuto direttamente sul tuo, quindi se soffia vento
Andremo tutti in barca a vela
Bene!
Forse tu, forse tu, forse vieni solo come un orologio
Forse sincero, ma penso che sia solo un fuoco d'artificio
Forse tu, forse io, forse avremmo potuto essere come un orologio
Ma sembra da vedere e penso che sia timido a parola
Ticky-toc, all'orologio, lasciato in avanti
Ma quando vengono catturati, due chiacchiere, il diritto passa inosservato
Ecco fatto, domino, caduto come un tuono
E quando stiamo cadendo, domino, dirà che non è stata una meraviglia
Bene!
Forse tu, forse tu, forse vieni solo come un orologio
Forse sincero, ma penso che sia solo un fuoco d'artificio
Forse tu, forse io, forse avremmo potuto essere come un orologio
Ma sembra da vedere e penso che sia timido a parola
Ticchettio come tocchiamo, finché il tempo non si ferma
Minuti in secondi mentre stiamo esaurendo il tempo
Ticchettio come tocchiamo, finché il tempo non si ferma
Minuti in secondi mentre stiamo esaurendo il tempo
Forse voi,
Forse voi,
Forse voi,
Ooh, andiamo e andiamo, e quando cadevamo, non si sa mai
Ooh andremo e andremo, e dove stavamo andando, non lo sapremo mai