Traduzione del testo della canzone Family Comes First - Bee, Aloe Blacc, Cradle

Family Comes First (originale)

Oh yeah
Nothing is better then family
for the ones who love u so
They are a shoulder to cry on when u need
They will never leave u alone no
When your friends bring u down
And they drag u throw the dirt
And when nobody is around
They’ll carry you through the hurt
Just remember that family comes first
When you call around
When nobody is around
Do you think ill ever love you.
When yoxur face is all around
When you feel your strength is almost gone
And your arms are getting weak
And you dont think you can keep holding on
And your all on your feet
Just remember getting family comes first
I can see you crying
someone broke your heart
Instead of being with those who love you
you spend time apart
Its because you think they won’t understand
The pain you going through
so you dont reach out your hand
till they pour and reach for you
just remember that family comes first

(traduzione)

O si
Niente è meglio della famiglia
per quelli che ti amano così
Sono una spalla su cui piangere quando ne hai bisogno
Non ti lasceranno mai da solo no
Quando i tuoi amici ti buttano giù
E ti trascinano per terra
E quando nessuno è in giro
Ti porteranno attraverso il dolore
Ricorda solo che la famiglia viene prima di tutto
Quando chiami in giro
Quando nessuno è in giro
Credi che i malati ti ameranno mai.
Quando Yoxur Face è tutto intorno
Quando senti che la tua forza è quasi scomparsa
E le tue braccia stanno diventando deboli
E non pensi di poter continuare a resistere
E sei tutto in piedi
Ricorda solo che avere una famiglia viene prima di tutto
Riesco a vederti piangere
qualcuno ti ha spezzato il cuore
Invece di stare con chi ti ama
trascorri del tempo in disparte
È perché pensi che non capiranno
Il dolore che stai attraversando
quindi non allungare la mano
finché non si riversano e ti raggiungono
ricorda solo che la famiglia viene prima di tutto