Traduzione del testo della canzone Green Lights - Aloe Blacc

Green Lights (originale)

Something special happened today
I got green lights all the way
With no big red sign to stop me
No traffic jam delay
See I was driving over the moon
In my big hot air balloon
Floating high into the darkness
I hope I get there soon
It’s so many things to do
So many people I need to talk to
And they’ve all been waiting for me
Well I gotta make it through
Thank my stars for every green
You have no idea what it means
To a man who’s always traveling
Who’s seen the things that I’ve seen
I don’t know what’s yet to come
Not sure if anything that I’ve done
Really makes that much a difference
Well I hope it has for some
Well I was driving over the moon
In my big hot air balloon
Floating high up into the darkness
I promise that I’ll make it to you very soon
Something special happened today

Green Lights (traduzione)

Oggi è successo qualcosa di speciale
Ho le luci verdi fino in fondo
Senza un grosso segno rosso a fermarmi
Nessun ritardo di ingorgo
Vedi, stavo guidando sulla luna
Nella mia grande mongolfiera
Fluttuando in alto nell'oscurità
Spero di arrivarci presto
Ci sono così tante cose da fare
Così tante persone con cui devo parlare
E tutti mi stavano aspettando
Bene, devo farcela
Ringrazia le mie stelle per ogni verde
Non hai idea di cosa significhi
A un uomo che è sempre in viaggio
Chi ha visto le cose che ho visto io
Non so cosa deve ancora venire
Non sono sicuro se qualcosa che ho fatto
Fa davvero così tanto la differenza
Bene, spero che lo sia stato per alcuni
Bene, stavo guidando sulla luna
Nella mia grande mongolfiera
Fluttuando in alto nell'oscurità
Ti prometto che te lo farò molto presto
Oggi è successo qualcosa di speciale