Traduzione del testo della canzone Ball Pit - Beefy

Ball Pit (originale)

It’s my birthday, friends all here
Help me celebrate my big eighth year
We only sitting down because we must
We eat the pizza but not the crust
We’re set free, we cause commotion
Converting dollars into tokens
We know prizes on top shelf
I give a high five to Chuck himself
See me dive head first in the ball pit
Against most rules, but I’m above it
Get more tickets, get more tokens
13 kids, no sad emotions
It’s the greatest day I’ve had
Don’t like the Cheese?
Well that’s too bad
Kids being kids, be it boy or girl
Greatest place in the whole wide world
In the ball pit, fun won’t let up
I hope that I never grow up
I wanna be here for the rest of my days
Arcades to be played, just so many games
Playing TMNT for two hours
I’ve got skeeball super powers
Mr. Munch always missing one hand
But he rocks out with that robot band
This new game’s hard but I got skills
I love this place they got free refills
Mom if you give me one more dollar
I’ll get some tickets and get you flowers
And have enough left for a brand new toy
Don’t take me home, don’t end my joy
Can’t you see this brings me cheer?
Can’t you see that I love it here?
I’d gladly live here for all my life
Spending all my time…
In the ball pit, fun won’t let up
I hope that I never grow up
I see you smile
Seeing me here
I wanna be happy baby
Like I was that year
In the ball pit, feeling happy
Just laughing with my friends
In the ball pit, no worries
I hope this never ends
I hope this never ends

Ball Pit (traduzione)

È il mio compleanno, amici tutti qui
Aiutami a festeggiare il mio grande ottavo anno
Ci sediamo solo perché dobbiamo
Mangiamo la pizza ma non la crosta
Siamo liberi, causiamo scompiglio
Conversione di dollari in token
Conosciamo i premi in cima allo scaffale
Do il cinque a Chuck in persona
Guardami tuffarmi a capofitto nella vasca delle palline
Contro la maggior parte delle regole, ma io sono al di sopra
Ottieni più biglietti, ottieni più gettoni
13 bambini, nessuna emozione triste
È il giorno più bello che ho avuto
Non ti piace il formaggio?
Beh, è ​​un peccato
I bambini sono bambini, che siano maschi o femmine
Il posto migliore in tutto il mondo
Nella vasca delle palline, il divertimento non si ferma
Spero di non crescere mai
Voglio essere qui per il resto dei miei giorni
Sale giochi da giocare, solo così tanti giochi
Giocando a TMNT per due ore
Ho dei super poteri da skeeball
Al signor Munch manca sempre una mano
Ma si scatena con quella banda di robot
Questo nuovo gioco è difficile ma ho delle abilità
Adoro questo posto, hanno ricariche gratuite
Mamma se mi dai un dollaro in più
Prendo dei biglietti e ti porto dei fiori
E ne hai abbastanza per un giocattolo nuovo di zecca
Non portarmi a casa, non porre fine alla mia gioia
Non vedi che questo mi dà allegria?
Non vedi che mi piace qui?
Vivrei volentieri qui per tutta la mia vita
Passo tutto il mio tempo...
Nella vasca delle palline, il divertimento non si ferma
Spero di non crescere mai
Ti vedo sorridere
Vedermi qui
Voglio essere felice piccola
Come lo ero io quell'anno
Nella vasca delle palline, felice
Sto solo ridendo con i miei amici
Nella vasca delle palline, nessuna preoccupazione
Spero che tutto questo non finisca mai
Spero che tutto questo non finisca mai