Traduzione del testo della canzone Eres Mío - Belanova

Eres Mío (originale)

Bésame una y otra vez
Quiero descifrar esa dulce boca
En tu piel quiero navegar
Hay algo de ti que me vuelve loca
Que es todo lo malo se ha quedado atrás
Los días son más bellos y te quiero más
Y hoy que tú estás aquí para sonreír
Me hace tan feliz que estés junto a mí
Solo quiero bailar bajo el cielo azul
El sol brilla más desde que estás tú
Eres mío, sólo mío, yo soy tuya
No quiero a nadie más
Eres mío, sólo mío, yo soy tuya
No quiero a nadie más
Cuéntame, dímelo otra vez
Que eres para mí, que la vida es rosa
Tócame, acaríciame
Quiero más de ti, tú me vuelves loca
Que es todo lo malo se ha quedado atrás
Los días son más bellos y te quiero más
Y hoy que tú estás aquí para sonreír
Me hace tan feliz que estés junto a mí
Solo quiero bailar bajo el cielo azul
El sol brilla más desde que estás tú
Eres mío, sólo mío, yo soy tuya
No quiero a nadie más
Eres mío, sólo mío, yo soy tuya
No quiero a nadie más
Pues de repente en este mundo todo tiene su lugar
No siento miedo ni vacío si yo te puedo besar
Y hoy que tú estás aquí para sonreír
Me hace tan feliz que estés junto a mí
Solo quiero bailar bajo el cielo azul
El sol brilla más desde que estás tú
Y hoy que tú estás aquí para sonreír
Me hace tan feliz que estés junto a mí
Solo quiero bailar bajo el cielo azul
El sol brilla más desde que estás tú
Eres mío, sólo mío, yo soy tuya
No quiero a nadie más
Eres mío, sólo mío, yo soy tuya
No quiero a nadie más

(traduzione)

baciami ancora e ancora
Voglio decifrare quella dolce bocca
Nella tua pelle voglio navigare
C'è qualcosa in te che mi fa impazzire
Questo è tutto il male è stato lasciato indietro
I giorni sono più belli e io ti amo di più
E oggi che sei qui per sorridere
Mi rende così felice che tu sia con me
Voglio solo ballare sotto il cielo blu
Il sole splende più luminoso da quando sei qui
Tu sei mio, solo mio, io sono tuo
Non voglio nessun altro
Tu sei mio, solo mio, io sono tuo
Non voglio nessun altro
dimmi, dimmi ancora
Che tu sei per me, che la vita è rosa
toccami, accarezzami
Voglio di più da te, mi fai impazzire
Questo è tutto il male è stato lasciato indietro
I giorni sono più belli e io ti amo di più
E oggi che sei qui per sorridere
Mi rende così felice che tu sia con me
Voglio solo ballare sotto il cielo blu
Il sole splende più luminoso da quando sei qui
Tu sei mio, solo mio, io sono tuo
Non voglio nessun altro
Tu sei mio, solo mio, io sono tuo
Non voglio nessun altro
Ebbene, all'improvviso in questo mondo ogni cosa ha il suo posto
Non ho paura o vuoto se posso baciarti
E oggi che sei qui per sorridere
Mi rende così felice che tu sia con me
Voglio solo ballare sotto il cielo blu
Il sole splende più luminoso da quando sei qui
E oggi che sei qui per sorridere
Mi rende così felice che tu sia con me
Voglio solo ballare sotto il cielo blu
Il sole splende più luminoso da quando sei qui
Tu sei mio, solo mio, io sono tuo
Non voglio nessun altro
Tu sei mio, solo mio, io sono tuo
Non voglio nessun altro