Traduzione del testo della canzone Tus Ojos - Belanova

Tus Ojos (originale)

Viendo tus ojos, puedo descifrar el universo
El viento suave, el azul del cielo
Al fin lo entiendo, que este mundo gira
Que algn da he de morir, pero contigo
(Uh, ah, uh, uh)
Y en esta historia
(Uh, ah, uh, uh)
No existe el tiempo porque en tus brazos
Te invent el universo al fin entiendo
Que el pasado y el futuro solo existe hoy
Viendo tus ojos, puedo descifrar el universo
El viento suave, el azul del cielo al fin lo entiendo
Que este mundo gira que algn da
He de morir, pero contigo
(Uh, ah, uh, uh)
Y en esta historia
(Uh, ah, uh, uh)
No existe el tiempo porque en tus brazos
Te invent el universo al fin entiendo
Que el pasado y el futuro solo existe hoy
(Uh, ah)
Y hoy te amo, y hoy te amo
Y hoy te amo oh oh oh oh
Y hoy te amo oh oh oh oh

(traduzione)

Vedendo i tuoi occhi, posso decifrare l'universo
Il vento gentile, l'azzurro del cielo
Finalmente capisco che questo mondo gira
Che un giorno morirò, ma con te
(uh-uh-uh-uh)
E in questa storia
(uh-uh-uh-uh)
Non c'è tempo perché tra le tue braccia
Ho inventato l'universo per te, finalmente ho capito
Che il passato e il futuro esistono solo oggi
Vedendo i tuoi occhi, posso decifrare l'universo
Il vento morbido, l'azzurro del cielo finalmente capisco
Che questo mondo lo trasformi un giorno
Devo morire, ma con te
(uh-uh-uh-uh)
E in questa storia
(uh-uh-uh-uh)
Non c'è tempo perché tra le tue braccia
Ho inventato l'universo per te, finalmente ho capito
Che il passato e il futuro esistono solo oggi
(uh-uh)
E oggi ti amo, e oggi ti amo
E oggi ti amo oh oh oh oh
E oggi ti amo oh oh oh oh