Traduzione del testo della canzone Me Pregunto - Belanova

Me Pregunto (originale)

Camino por la ciudad
Mirando al cielo
La lluvia me hace pensar
Que tú estás lejos
La gente viene y va
Yo me congelo
Solo para aterrizar
En tu recuerdo
Me pregunto por qué
No te puedo encontrar
Todo habla de ti
Pero tú no estás
Me pregunto por qué
Te pudiste marchar
Creo que te puedo ver
Pero tú no estás
Camino por la ciudad
Busco tu boca
Nadie sabe dónde está
Creo que estoy sola
La gente viene y va
Yo solo espero
Justo en el mismo lugar
A tu recuerdo
Me pregunto por qué
No te puedo encontrar
Todo habla de ti
Pero tú no estás
Me pregunto por qué
Te pudiste marchar
Creo que te puedo ver
Pero tú no estás
Me pregunto por qué (Oh)
(Oh, oh, oh, oh) No te puedo encontrar
(Uh, oh, oh, oh) Todo habla de ti
Pero tú no estás
Me pregunto por qué (Uh, oh, ah, ah)
Te pudiste marchar
Creo que te puedo ver
Pero tú no estás
Me pregunto por qué…

Me Pregunto (traduzione)

Cammino per la città
Guardando il cielo
La pioggia mi fa pensare
che sei lontano
le persone vanno e vengono
mi blocco
solo per atterrare
nella tua memoria
mi chiedo perché
non riesco a trovare te
tutto parla di te
Ma non lo sei
mi chiedo perché
sei riuscito a partire
penso di poterti vedere
Ma non lo sei
Cammino per la città
cerco la tua bocca
nessuno sa dove sia
Penso di essere solo
le persone vanno e vengono
Aspetto solo
proprio nello stesso posto
alla tua memoria
mi chiedo perché
non riesco a trovare te
tutto parla di te
Ma non lo sei
mi chiedo perché
sei riuscito a partire
penso di poterti vedere
Ma non lo sei
Mi chiedo perché (Oh)
(Oh oh oh oh) Non riesco a trovarti
(Uh, oh, oh, oh) Tutto parla di te
Ma non lo sei
Mi chiedo perché (Uh, oh, ah, ah)
sei riuscito a partire
penso di poterti vedere
Ma non lo sei
Mi chiedo perché…