Traduzione del testo della canzone Ypê - Belchior

Ypê (originale)

Contemplo o rio, que corre parado
E a dançarina de pedra que evolui
Completamente sem metas, sentado
Não tenho sido e eu sou não serei nem fui
A mente quer ser, mas querendo erra
Pois só sem desejos é que se vive o agora
Vede o pé de ypê, apenasmente flora
Revolucionariamente
Apenso ao pé da serra
Contemplo o rio, que corre parado
E a dançarina de pedra que evolui
Completamente sem metas, sentado
Não tenho sido, eu sou não serei nem fui
A gente quer ter, mas querendo era
Pois só sem desejos é que se vive o agora
Vede o pé de ypê, apenasmente flora
Revolucionariamente
Apenso ao pé da serra
Vede o pé de ypê, apenasmente flora
Revolucionariamente
Apenso ao pé da serra

Ypê (traduzione)

Contemplo il fiume, che scorre fermo
E il ballerino di pietra che si evolve
Completamente senza meta, seduto
Non sono stato e non lo sarò né lo sono stato
La mente vuole essere, ma vuole sbagliare
Perché solo senza desideri si vive ora
Ammira i piedi di ypê, solo flora
rivoluzionario
Attaccato ai piedi delle montagne
Contemplo il fiume, che scorre fermo
E il ballerino di pietra che si evolve
Completamente senza meta, seduto
Non sono stato, sono, non sarò né sono stato
Vogliamo averlo, ma volendolo lo era
Perché solo senza desideri si vive ora
Ammira i piedi di ypê, solo flora
rivoluzionario
Attaccato ai piedi delle montagne
Ammira i piedi di ypê, solo flora
rivoluzionario
Attaccato ai piedi delle montagne