Traduzione del testo della canzone On My Way - William Bolton

On My Way (originale)

I’m on the way, down
Catch the vibe and I feel okay
I got nothing to do
But kick it with you
I’m on the way, down
Catch the vibe when I see your face
I got nothing to say
Girl I’m on my way, down
LA, California crazy
My bae, make me feel amazing
I call, 'cause things been getting wild
We been working hard haven’t chilled in a while
I been on the road, always smoking weed
Always going out, I been losing sleep, yeah
We ain’t chilled in a minute
I know I been gone, but tonight I’mma hit it
No stress, no stress, keep it rolling now
I’m blessed, you’re blessed, so we holy now
All night, all night, we gon' do it
Girl I’m on my way
I’m on the way, down
Catch the vibe and I feel okay
I got nothing to do
But kick it with you
I’m on the way, down
Catch the vibe when I see your face
I got nothing to say
Girl I’m on my way, down
NY, pose for the photo
Red Eye, flights out to Soho
I call, 'cause I landed in the city
Gotta make some time even though we both busy
You been playing shows, always on the scene
Always going out, you been losing sleep
It’s been a New York minute
I know I been gone, but tonight I’mma hit it
No stress, no stress, keep it rolling now
I’m blessed, you’re blessed, so we holy now
All night, all night, we gon' do it
Girl I’m on my way
I’m on the way, down
Catch the vibe and I feel okay
I got nothing to do
But kick it with you
I’m on the way, down
Catch the vibe when I see your face
I got nothing to say
Girl I’m on my way, down
I got nothing to say
Girl I’m on my way, down

(traduzione)

Sto arrivando, giù
Cattura l'atmosfera e mi sento bene
Non ho niente da fare
Ma calcia con te
Sto arrivando, giù
Cattura l'atmosfera quando vedo la tua faccia
Non ho niente da dire
Ragazza, sto arrivando, verso il basso
Los Angeles, California pazza
Mia bambina, fammi sentire fantastica
Lo chiamo, perché le cose si sono scatenate
Lavoriamo sodo e non ci raffreddiamo da un po'
Sono stato in viaggio, fumando sempre erba
Uscendo sempre, stavo perdendo il sonno, sì
Non ci calmiamo in un minuto
So che non ci sono stato, ma stasera lo colpirò
Niente stress, niente stress, continua a farlo ora
Io sono benedetto, tu sei benedetto, quindi siamo santi ora
Tutta la notte, tutta la notte, lo faremo
Ragazza, sto arrivando
Sto arrivando, giù
Cattura l'atmosfera e mi sento bene
Non ho niente da fare
Ma calcia con te
Sto arrivando, giù
Cattura l'atmosfera quando vedo la tua faccia
Non ho niente da dire
Ragazza, sto arrivando, verso il basso
NY, posa per la foto
Red Eye, voli per Soho
Chiamo, perché sono atterrato in città
Devo prenderci un po' di tempo anche se siamo entrambi occupati
Hai suonato in programmi, sempre sulla scena
Esci sempre, perdi il sonno
È passato un minuto a New York
So che non ci sono stato, ma stasera lo colpirò
Niente stress, niente stress, continua a farlo ora
Io sono benedetto, tu sei benedetto, quindi siamo santi ora
Tutta la notte, tutta la notte, lo faremo
Ragazza, sto arrivando
Sto arrivando, giù
Cattura l'atmosfera e mi sento bene
Non ho niente da fare
Ma calcia con te
Sto arrivando, giù
Cattura l'atmosfera quando vedo la tua faccia
Non ho niente da dire
Ragazza, sto arrivando, verso il basso
Non ho niente da dire
Ragazza, sto arrivando, verso il basso