Traduzione del testo della canzone Happy Homes - Benjamin Booker

Happy Homes (originale)

Crosses and …
Ask you to don’t worry
But the hills and the river
With the sun on the back
I’ve been thinkin' about love
How nuts to be to think about it?
There’s a mother and her daughter that’s gone
It’s the daughter that needs now crying
Oh, baby rest your head now
We are all on the side of the road
Oh, baby rest your head now
We are all on the side of the road
What’s the point to a happy home?
You send your girl to college
She was just 16
Promised her until the day I saw her
I’ve been thinkin' about love
Right now I’m still thinkin' about her
I just see her lonely face
Oh, baby rest your head now
We are all on the side of the road
Oh, baby rest your head now
We are all on the side of the road
I hope to see her
I hope sooner than later
Sooner than later

(traduzione)

Croci e…
Chiediti di non preoccuparti
Ma le colline e il fiume
Con il sole sulla schiena
Ho pensato all'amore
Come essere pazzi a pensarci?
C'è una madre e sua figlia che se ne sono andate
È la figlia che ora ha bisogno di piangere
Oh, piccola, riposa la testa ora
Siamo tutti sul lato della strada
Oh, piccola, riposa la testa ora
Siamo tutti sul lato della strada
Qual è lo scopo di una casa felice?
Mandi la tua ragazza all'università
Aveva solo 16 anni
Gliel'ho promesso fino al giorno in cui l'ho vista
Ho pensato all'amore
In questo momento sto ancora pensando a lei
Vedo solo il suo viso solitario
Oh, piccola, riposa la testa ora
Siamo tutti sul lato della strada
Oh, piccola, riposa la testa ora
Siamo tutti sul lato della strada
Spero di vederla
Spero prima o poi
Meglio prima che poi