Traduzione del testo della canzone Off The Ground - Benjamin Booker

Off The Ground (originale)

Happiness haven’t we been through this
If I tell you that I love you will you
Just stop crying
Some people take advantage
But I know sometimes you don’t mind
Freshen up, I see her in the party
Just stay a little longer and at
Least you’re smiling
The perk of getting older
Is learning to ignore the way we feel
And it’s been hardly working
Hardly working, hardly working out
And it’s been hardly working
Hardly working, hardly working out
I’m gonna get me all the things that
Life for me never had
I know it’s supposed to mean something
But maybe I should just be clear
Now I’m needing more of this
Now I’m needing more of this
You have got to get out now
You have got to get out now
And the pure assurance brings the confidence I never had
I put it onto your everything
The town without a single bed
Now I' making sure of this
Now I' making sure of this
Hallelujah we are off the ground
Hallelujah we are off the ground
Hallelujah we are off the ground
Without ya
Trust that I’ll be still
Don’t you worry
Just remember
I was almost gone

Off The Ground (traduzione)

La felicità non ne abbiamo passato
Se ti dico che ti amo lo farai
Smettila di piangere
Alcune persone ne approfittano
Ma so che a volte non ti dispiace
Rinfrescati, la vedo alla festa
Rimani solo un po' più a lungo e a
Almeno stai sorridendo
Il vantaggio di invecchiare
Sta imparare a ignorare il modo in cui ci sentiamo
E ha funzionato a malapena
Poco funzionante, poco funzionante
E ha funzionato a malapena
Poco funzionante, poco funzionante
Mi prenderò tutte le cose che
La vita per me non ha mai avuto
So che dovrebbe significare qualcosa
Ma forse dovrei essere solo chiaro
Ora ho bisogno di più di questo
Ora ho bisogno di più di questo
Devi uscire ora
Devi uscire ora
E la pura sicurezza porta la sicurezza che non ho mai avuto
L'ho messo sul tuo tutto
La città senza un letto singolo
Ora mi sto accertando di questo
Ora mi sto accertando di questo
Alleluia, siamo da terra
Alleluia, siamo da terra
Alleluia, siamo da terra
Senza di te
Fidati che starò fermo
Non ti preoccupare
Ricorda
Ero quasi andato