Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Jasmin, artista - Bense.
Data di rilascio: 07.09.2014
Linguaggio delle canzoni: francese
Jasmin(originale) |
Tonton, conte donc quand t'étais jeune et con, |
Tout ce boucan dans cette maison dans le désert |
Maman de grâce, fais resurgir les monts de l’Atlas |
Sur cette nappe déchirée ressasse tous tes hiers |
Mère, vas-y, sous tes paupières humides revis |
Cette autre terre aride et ces nuits |
Dont il ne reste rien… |
Mère, je repars demain dans l’hiver, chez les chiens |
Pose donc ton front sur le mien, et dans ma poche un brin |
De Jasmin |
Frérot, promets moi quand nous serons poivrots |
Les mêmes tables que chez nos gros oncles Bébert |
Frère, vas-y, sois un bon père et un bon mari |
Moi, célibataire, j' s’rai tonton à vie |
Dirai à tes gamins… |
Fils, je repars demain, le cannabis c’est pas bien |
Tout en glissant un stick dans leur main, et dans leur poche un brin |
De Jasmin |
…De Jasmin… |
(Gracias a Marco Cisneros por esta letra) |
(traduzione) |
Zio, racconta una storia quando eri giovane e stupido, |
Tutto quel chiasso in quella casa nel deserto |
Madre di grazia, riporta le montagne dell'Atlante |
Su questa tovaglia strappata ripassa tutti i tuoi ieri |
Madre, vai avanti, rivivi sotto le tue palpebre bagnate |
Quest'altra terra arida e queste notti |
Di cui non resta nulla... |
Mamma, parto domani in inverno, tra i cani |
Quindi appoggia la tua fronte sulla mia e un po' nella mia tasca |
Da Gelsomino |
Fratello, promettimelo quando siamo ubriachi |
Gli stessi tavoli dei nostri grandi zii Bébert |
Fratello, vai avanti, sii un buon padre e un buon marito |
Io, single, sarò zio per tutta la vita |
Dillo ai tuoi figli... |
Figlio, parto domani, la cannabis non va bene |
Mentre infilano un bastoncino in mano, e un po' in tasca |
Da Gelsomino |
…Dal gelsomino… |
(Grazie a Marco Cisneros per questa letra) |