Traduzione del testo della canzone El Chivo - Berner, T3R Elemento

El Chivo (originale)

Me desperté relax, voy a desayunar
Un Cereal Milk de la Cookies que ahora es medicinal
Las vibras del papel me hicieron levantar
Con el humo que aviento todo esto se va a soltar
El Chivo ahora aquí está, la quarter está de más
Me pasa el toque, la devuelve y todo está normal (Yeah)
We pull it fresh off the branch
Smoking out the pound bag while these clear stones dance (Too many dancin')
Weed from Northern California but my papers are from France (We smokin' lots)
Had to go big, fuck it, you only get one chance (You only get one chance)
Why they call me El Chivo?
'Cause I feed all my people (El Chivo)
Been rich since nine-six, 'fore the weed went legal (Bags)
Big farms, new cars, and a few jars
The Cereal Milk taste so crazy I’ma need more (Receipts)
Yeah, I just opened up a weed store (Weed store)
Blue bags got your boy in a weed war (I'm in a weed war)
Kris, they ain’t smoking like this (Nah)
The Gelato with the mints, that’s a hell of a mix, damn
Me desperté relax, voy a desayunar
Un Cereal Milk de la Cookies que ahora es medicinal
Las vibras del papel me hicieron levantar
Con el humo que aviento todo esto se va a soltar
El Chivo ahora aquí está, la quarter está de más
Me pasa el toque, la devuelve y todo está normal
Dog, this shit smell like candy (Like candy)
In the cut, rollin' up, getting high with my family (With my family)
In the Andes, lookin' for the seeds they grew in the '60's (I'm in Columbia)
All this smoke in the studio, it got your boy dizzy (It got me dizzy)
I got bags in my trunk, where the glow tray?
(Glow tray)
Groupie girls in my show wanna role play (Get my drama on)
I’m so paid I eat steak on a gold plate
My watch look like a block full of snowflake
Grow something if you got it
The Cello got us right, the whole world want it (Damn)
Kris, they ain’t smokin' like this
The Cheetah Piss got me lazy as shit, ha
Me desperté relax, voy a desayunar
Un Cereal Milk de la Cookies que ahora es medicinal
Las vibras del papel me hicieron levantar
Con el humo que aviento todo esto se va a soltar
El Chivo ahora aquí está, la quarter está de más
Me pasa el toque, la devuelve y todo está normal
Es que no tengo la paciencia de pensar en negativo
Como dice el compa Chivo «mejor quema un gallito»
Woah
Es que no tengo la paciencia de pensar en negativo
Como dice el compa Chivo «mejor quema un gallito»
Woah
Me desperté relax, voy a desayunar
Un Cereal Milk de la Cookies que ahora es medicinal
Las vibras del papel me hicieron levantar
Con el humo que aviento todo esto se va a soltar
El Chivo ahora aquí está, la quarter está de más
Me pasa el toque, la devuelve y todo está normal

(traduzione)

Me desperté relax, voy a desayunar
Un Cereal Milk de la Cookies que ahora es medicinal
Las vibras del papel me hicieron levantar
Con el humo que aviento todo esto se va a soltar
El Chivo ahora aquí está, la quarter está de más
Me pasa el toque, la devuelve y todo está normal (Sì)
Lo tiriamo fresco dal ramo
Fumare il sacco mentre queste pietre chiare ballano (Troppi balli)
Erba della California settentrionale ma i miei documenti vengono dalla Francia (fumiamo un sacco)
Dovevo andare in grande, fanculo, hai solo una possibilità (hai solo una possibilità)
Perché mi chiamano El Chivo?
Perché do da mangiare a tutta la mia gente (El Chivo)
Sono stato ricco dalle nove alle sei, prima che l'erba diventasse legale (Borse)
Grandi fattorie, auto nuove e qualche barattolo
Il latte di cereali ha un sapore così pazzo che ne ho bisogno di più (ricevute)
Sì, ho appena aperto un negozio di erba (negozio di erba)
Le borse blu hanno portato tuo figlio in una guerra contro le erbacce (sono in una guerra contro le erbacce)
Kris, non stanno fumando così (Nah)
Il gelato con le mentine, è un mix infernale, accidenti
Me desperté relax, voy a desayunar
Un Cereal Milk de la Cookies que ahora es medicinal
Las vibras del papel me hicieron levantar
Con el humo que aviento todo esto se va a soltar
El Chivo ahora aquí está, la quarter está de más
Me pasa el toque, la devuelve y todo está normal
Cane, questa merda odora di caramelle (come caramelle)
Nel taglio, arrotolando, sballandomi con la mia famiglia (Con la mia famiglia)
Nelle Ande, alla ricerca dei semi che hanno coltivato negli anni '60 (sono in Colombia)
Tutto questo fumo in studio, ha fatto girare la testa a tuo figlio (mi ha fatto girare la testa)
Ho delle borse nel bagagliaio, dove si trova il vassoio luminoso?
(Vassoio luminoso)
Le ragazze di Groupie nel mio programma vogliono un gioco di ruolo (procedi al mio dramma)
Sono così pagato che mangio una bistecca su un piatto d'oro
Il mio orologio sembra un blocco pieno di fiocco di neve
Coltiva qualcosa se ce l'hai
Il violoncello ci ha dato ragione, il mondo intero lo vuole (Dannazione)
Kris, non stanno fumando così
Il Cheetah Piss mi ha reso pigro come una merda, ah
Me desperté relax, voy a desayunar
Un Cereal Milk de la Cookies que ahora es medicinal
Las vibras del papel me hicieron levantar
Con el humo que aviento todo esto se va a soltar
El Chivo ahora aquí está, la quarter está de más
Me pasa el toque, la devuelve y todo está normal
Es que no tengo la paiencia de pensar en negativo
Como dice el compa Chivo «mejor quema un gallito»
Woah
Es que no tengo la paiencia de pensar en negativo
Como dice el compa Chivo «mejor quema un gallito»
Woah
Me desperté relax, voy a desayunar
Un Cereal Milk de la Cookies que ahora es medicinal
Las vibras del papel me hicieron levantar
Con el humo que aviento todo esto se va a soltar
El Chivo ahora aquí está, la quarter está de más
Me pasa el toque, la devuelve y todo está normal