Testi di Neige au soleil - Bertrand Belin

Neige au soleil (originale)

Je cours
Et toi tu cours devant
Je souffle
Je cours
Et toi tu cours devant
J’entends tu ris
Tu cours et tu ris
Comment peux-tu
Courir et rire autant
Tes pas se
Plaquent
Tapent battent
Comme le cœur de l’oiseau
Perdu sur le tarmac
En bas
De l’eau
Arrête la route
Tu ne peux pas aller plus loin qu’une route
Ton avance fond comme neige au soleil
Comme neige au soleil
Neige au soleil
Je jure qu’avant le soir je t’aurai touché la main
Avant le soir je t’aurai touché la main
Avant le soir je t’aurai touché la main
Méfie-toi
Tu n’en reviendras pas
Tu veux que je sois
Vif un puma
Tu veux que je lance
Mes hordes mon armée sur toi
En bas de l’eau arrête la route
Tu ne peux pas aller plus loin que cette route-là
Ton avance fond comme neige au soleil
Comme neige au soleil
Neige au soleil
Je jure qu’avant le soir je t’aurai touché la main
Avant le soir je t’aurai touché la main
Avant le soir je t’aurai touché la main
Méfie-toi
Tu n’en reviendras pas

(traduzione)

io corro
E tu corri avanti
io soffio
io corro
E tu corri avanti
Ti sento ridere
Corri e ridi
Come puoi
Corri e ridi così tanto
i tuoi passi
placca
tipo battito
Come il cuore di un uccello
Perso sull'asfalto
Piano inferiore
Un po 'd'acqua
Ferma la strada
Non puoi andare oltre una strada
La tua avanzata si scioglie come neve al sole
Come la neve al sole
Neve al sole
Giuro che prima di sera avrò toccato la tua mano
Prima di sera avrò toccato la tua mano
Prima di sera avrò toccato la tua mano
Fai solo attenzione
Non tornerai
Vuoi che lo sia
Viva un puma
Vuoi che tiri
Le mie orde il mio esercito su di te
Giù l'acqua ferma la strada
Non puoi andare oltre quella strada
La tua avanzata si scioglie come neve al sole
Come la neve al sole
Neve al sole
Giuro che prima di sera avrò toccato la tua mano
Prima di sera avrò toccato la tua mano
Prima di sera avrò toccato la tua mano
Fai solo attenzione
Non tornerai