| Je voudrais vivre plus longtemps
| Vorrei vivere più a lungo
|
| Pour être encore avec toi
| Per stare ancora con te
|
| A courir au bas des plages
| Correre lungo le spiagge
|
| A viser ton dos
| Per mirare alla tua schiena
|
| Je voudrais vivre plus longtemps
| Vorrei vivere più a lungo
|
| Pour être encore avec toi
| Per stare ancora con te
|
| Tout à fendre l’air tout à la fois ému aimé
| Tutto per spaccare l'aria tutto allo stesso tempo commosso amato
|
| Je voudrais être plus longtemps
| Vorrei essere più lungo
|
| Vivant comme cerf un vivant
| Vivere come un cervo per vivere
|
| Être justement un de plus
| Per essere solo uno in più
|
| Sur l'étendue
| Sulla distesa
|
| Mais je suis dans les pentes là fatales
| Ma io sono sulle piste lì fatale
|
| Devenu corneille bleu oiseau
| È diventato un uccello corvo blu
|
| Tout avec d’autres j’ai voulu ta peau
| Tutto con gli altri volevo la tua pelle
|
| Goûté ta peau
| Assaggiato la tua pelle
|
| Aimé ta peau
| amava la tua pelle
|
| Qu’on me laisse ta peau
| Lasciami la tua pelle
|
| Ta peau
| La tua pelle
|
| Je voudrais vivre plus longtemps
| Vorrei vivere più a lungo
|
| Et pourquoi non?
| E perchè no?
|
| Et marcher entre deux maisons la nuit
| E cammina di notte tra due case
|
| Autour du cou
| Intorno al collo
|
| Amadouer les loups
| Attira i lupi
|
| Aimer le poids
| amo il peso
|
| Des choses
| Le cose
|
| Hmm, hmm
| Ehm, ehm
|
| Mais je suis dans les pentes là fatales
| Ma io sono sulle piste lì fatale
|
| Devenu corneille sur ton dos
| Girato il corvo sulla schiena
|
| Tout avec d’autres j’ai voulu ta peau
| Tutto con gli altri volevo la tua pelle
|
| Goûté ta peau
| Assaggiato la tua pelle
|
| Aimé ta peau
| amava la tua pelle
|
| Qu’on me laisse ta peau
| Lasciami la tua pelle
|
| Ta peau
| La tua pelle
|
| Ta peau | La tua pelle |