Traduzione del testo della canzone Math and Science - Bess Rogers

Math and Science (originale)

I hear the pulsing in my brain telling me to love
I feel my DNA push and shove
I feel the chemical reactions building up
I see the master plan in action, fooling us
But no matter what the reason
I can’t help but like the feeling
If it’s all just math and science
I will offer my compliance
And now your lips approach mine, just like they said
And all the thoughts I’m supposed to think, they flood my head
And my heart beat races, and I know why
Everything I do is to keep me alive
But no matter what the reason
I can’t help but like the feeling
If it’s all just math and science
I will offer my compliance
But no matter what the reason
I can’t help but like the feeling
If it’s all just math and science…
But no matter what the reason
I can’t help but like the feeling
If it’s all just math and science
I will offer my compliance

(traduzione)

Sento le pulsazioni nel mio cervello che mi dicono di amare
Sento il mio DNA spingere e spingere
Sento che le reazioni chimiche si stanno accumulando
Vedo il piano generale in azione, che ci inganna
Ma non importa quale sia il motivo
Non posso fare a meno di apprezzare la sensazione
Se è solo matematica e scienza
Offrirò la mia conformità
E ora le tue labbra si avvicinano alle mie, proprio come dicevano
E tutti i pensieri che dovrei pensare, mi inondano la testa
E il mio cuore batte a mille, e io so perché
Tutto quello che faccio è tenermi in vita
Ma non importa quale sia il motivo
Non posso fare a meno di apprezzare la sensazione
Se è solo matematica e scienza
Offrirò la mia conformità
Ma non importa quale sia il motivo
Non posso fare a meno di apprezzare la sensazione
Se sono solo matematica e scienze...
Ma non importa quale sia il motivo
Non posso fare a meno di apprezzare la sensazione
Se è solo matematica e scienza
Offrirò la mia conformità