Traduzione del testo della canzone The Fittest - Bess Rogers

The Fittest (originale)

This is how your meant to be
A slave who believes you’re free
To fix mother nature’s mistakes
You try to give back but you always take
What you want, what you need
I don’t blame you
Where would you be now?
Where would you be now?
Where would you be now, without me?
Safe in the home of the fittest
I know you don’t like to admit it
But it feels good to be at the top
Cry all you want but you’ll never stop
To give back what you have
I don’t blame you
Where would you be now?
Where would you be now?
Where would you be now, without me?
I’ve seen places where no one is safe
You’d be down on your knees
If you were defending your life
You’d be begging me please
Come save me
This is how you’re meant to be
A slave who believes you’re free
Live how you want
You forget it didn’t come easy
Where would you be now?

(traduzione)

Ecco come vorresti essere
Uno schiavo che crede che tu sia libero
Per correggere gli errori di madre natura
Cerchi di restituire ma prendi sempre
Quello che vuoi, quello che ti serve
Non ti biasimo
Dove saresti ora?
Dove saresti ora?
Dove saresti ora, senza di me?
Al sicuro nella casa del più adatto
So che non ti piace ammetterlo
Ma è bello essere al top
Piangi quanto vuoi ma non ti fermerai mai
Per restituire ciò che hai
Non ti biasimo
Dove saresti ora?
Dove saresti ora?
Dove saresti ora, senza di me?
Ho visto posti in cui nessuno è al sicuro
Saresti in ginocchio
Se stavi difendendo la tua vita
Mi starai implorando per favore
Vieni a salvarmi
Ecco come dovresti essere
Uno schiavo che crede che tu sia libero
Vivi come vuoi
Dimentichi che non è stato facile
Dove saresti ora?