Traduzione del testo della canzone Oo La La - Beth Ditto

Oo La La (originale)

Smooth talker, I’m a lover
No disrespect man, I blow your cover
Bad brain, I’m on the level
Ghost walker, like the devil
Headbanger, go getter
I’m all over the place
Bone crusher, sin eater
Stone cold, get in your face
Let’s get the rhythm of the head
Let’s get the rhythm of the feet
Let’s get the rhythm of the head
Let’s get the rhythm of the
Oh my my
Say oo la la
Je ne sais pas
Pourquoi
Oh my my
Say oo la la
Please don’t stop
Ce soir
Say oo la la
Oo la la
Two sisters, four brothers
Hard worker, like my mother
Not bitter, so sweet
Strawberry canned peach
I’m elated, not conceited
Flashback, Imma repeat it
Smoothtalker, I’m a lover
Firecracker, I get it from my mother’s mother

(traduzione)

Chiacchierone, sono un amante
Nessun mancanza di rispetto, ti faccio saltare la copertura
Cattivo cervello, sono al livello
Ghost walker, come il diavolo
Headbang, vai a cercare
Sono dappertutto
Frantumatore d'ossa, mangiatore di peccati
Freddo come la pietra, entra nella tua faccia
Prendiamo il ritmo della testa
Prendiamo il ritmo dei piedi
Prendiamo il ritmo della testa
Prendiamo il ritmo del
Oh mio Dio
Dì oo la la
Je ne sais pas
Pourquoi
Oh mio Dio
Dì oo la la
Per favore non fermarti
Questa sera
Dì oo la la
Oo la la
Due sorelle, quattro fratelli
Gran lavoratore, come mia madre
Non amaro, così dolce
Pesca in scatola di fragole
Sono euforico, non presuntuoso
Flashback, lo ripeto
Smoothtalker, sono un amante
Petardo, l'ho preso dalla madre di mia madre