| Das 4. Tier Aß Den Mutterwitz (originale) | Das 4. Tier Aß Den Mutterwitz (traduzione) |
|---|---|
| Ich atme in Erden durch all' meine Poren und erbreche albernen | Respiro nella terra attraverso tutti i miei pori e vomito sciocco |
| Brodem bin auf Kitsch gar erpicht und auch morgen schon | Brodem Sono davvero appassionato di kitsch e lo sarò anche domani |
| rutscht der Sattel noch nicht Ich schmeck' den Seraphen | la sella non scivola ancora Assaggio il Serafino |
| den Kinder niemals hatten die bar in feuchten Laken verrücken sich in Schatten | I bambini non hanno mai fatto muovere all'ombra il bar con le lenzuola umide |
| und gemieden vom Licht rutscht auch ihr Sattel nicht | ed evitata dalla luce, anche la sua sella non scivola |
| Ich bin der Suizid mit all' meinen Sinnen, muÿ Neid mir | Mi sto suicidando con tutti i sensi, devo essere geloso |
| erbringen den gar Sattel bezwingen aus pathetischem | anche conquistare la sella per patetico |
| Zwölffinger-Schwurgericht Ich schmeck' den Seraphen den Kinder niemals hatten | Giuria Dodici Dita Assaggio il Serafino che i bambini non hanno mai avuto |
| die bar in feuchten Laken verrücken sich in Schatten | la barra in fogli bagnati si sposta in ombra |
| und gemieden vorn Licht rutscht auch ihr Sattel nicht | ed evitata davanti alla luce, anche la sua sella non scivola |
