Traduzione del testo della canzone Gepriesen sei der Untergang - Bethlehem

Gepriesen sei der Untergang (originale)

Durch unglѓјckselige Weiten
einer unbefleckten Sonnenferne
schreitet langsam Fuѓes
das letzte Sakrament, bereit,
die Tѓјr zu ѓ¶ffnen,
welche das Vergessen
in seiner glorreichen Allwissenheit
meiner sterblichen Leere offenbart
Es ist nicht die Asche
welche auf mein Haupt regnet
es ist viel mehr
die gekreuzigte Verdammnis
welche der Wiederkehr
meiner filigranen Unrast entsagt
Hoch am dѓ¤mmrigen Firmament
erklimmt meine Geduld
die Versagung meiner frѓјhen Sѓјhne
Denn ich bin das Geleit
der erhabene Schѓ¶nheit
des Todes.
Through treacherous vastness
of an untouched distant sun
slowly striding on foot
the last sacrament, readily
Opens the door,
To Obliveon
in its' glorious omniscience
revealing my empty mortality
It isn’t the ashes
Which rains upon my head
But rather
The confused damnation
That reconsiders
My renounced restless filigree
High on the dawning firmament
Climbs my patience
Denying my early repentance
For I am the guardian
of exalted beauty
of death

Gepriesen sei der Untergang (traduzione)

Durch unglѓјckselige Weiten
einer unbefleckten Sonnenferne
schreitet langsam Fuëes
das letzte Sakrament, bereit,
die Tѓјr zu ѓ¶ffnen,
welche das Vergessen
in seiner glorreichen Allwissenheit
meiner sterblichen Leere offenbart
Es ist nicht die Asche
welche auf mein Haupt regnet
es ist viel mehr
die gekreuzigte Verdammnis
Welche der Wiederkehr
meiner filigranen Unrast ntsagt
Hoch am dѓ¤mmrigen Firmament
erklimt meine Geduld
die Versagung meiner frѓјhen Sѓјhne
Denn ich bin das Geleit
der erhabene Schѓ¶nheit
des Todes.
Attraverso la vastità insidiosa
di un sole lontano e incontaminato
camminando lentamente a piedi
l'ultimo sacramento, prontamente
Apre la porta,
All'oblio
nella sua gloriosa onniscienza
rivelando la mia vuota mortalità
Non sono le ceneri
Che piove sulla mia testa
Ma piuttosto
La confusa dannazione
Che riconsidera
La mia rinunciata filigrana inquieta
In alto sul firmamento nascente
Aumenta la mia pazienza
Negando il mio pentimento precoce
Perché io sono il tutore
di esaltata bellezza
di morte