Traduzione del testo della canzone Speechless - Beyoncé

Speechless (originale)

You’ve got me You’ve got me You’ve got me You’ve got me speechless
Where you been baby
Waited for you all day
Waited for you to use the key
That opens my place
My heart starts trembling
As I hear your footsteps pace
Lock opened, doorknob turned
There appeared your face
Going outta my head I think I’m loosing all my mind
Drive me crazy burning candles making love all night
Feels so strange it feels so crazy to be in your world
In your arms lost for words
You’ve got me!
You’ve got me You’ve got me You’ve got me You’ve got me speechless
Laying so closely
I feel your skin rubbing and touching me Only sweat between us Feeling you kissing and pleasing me I rub your back
I kiss your neck
I know that you love when we touch like that
I can feel you need me Feels so good to me Feels so good to me Going outta my head I think I’m loosing all my mind
Drive me crazy burning candles making love all night
Feels so strange it feels so crazy to be in your world
In your arms lost for words
You’ve got me!
You’ve got me You’ve got me You’ve got me You’ve got me speechless
Yes, yes, yes
Yes, yes, yes
Speechless, all I can say
Yes, yes, yes,
All I can say is Yes, yes, yes, yes
Kiss me Hold me You’ve got me Speechless

Speechless (traduzione)

Mi hai mi hai mi hai preso mi hai lasciato senza parole
Dove sei stata piccola
Ti ho aspettato tutto il giorno
Ho aspettato che tu usassi la chiave
Questo apre il mio posto
Il mio cuore inizia a tremare
Mentre sento passeggiare i tuoi passi
Serratura aperta, maniglia girata
Lì è apparso il tuo volto
Uscendo dalla testa, penso di perdere tutta la testa
Fai impazzire candele accese facendo l'amore tutta la notte
Sembra così strano che sembra così folle essere nel tuo mondo
Tra le tue braccia senza parole
Mi hai!
Mi hai mi hai mi hai preso mi hai lasciato senza parole
Sdraiato così vicino
Sento la tua pelle strofinarsi e toccarmi Solo sudore tra di noi Sentirti baciare e darmi piacere Ti strofino la schiena
Ti bacio il collo
So che ami quando ci tocchiamo così
Sento che hai bisogno di me Mi sento così bene con me Mi sento così bene con me Vado fuori di testa Penso di stare perdendo la testa
Fai impazzire candele accese facendo l'amore tutta la notte
Sembra così strano che sembra così folle essere nel tuo mondo
Tra le tue braccia senza parole
Mi hai!
Mi hai mi hai mi hai preso mi hai lasciato senza parole
Sì sì sì
Sì sì sì
Senza parole, tutto quello che posso dire
Sì sì sì,
Tutto quello che posso dire è sì, sì, sì, sì
Baciami Tienimi Mi hai Senza parole