Traduzione del testo della canzone Seal It W/A Kiss - Big Mike

Seal It W/A Kiss (originale)

I got a thorn in my side and I wish someone would pull it
I’m thinking about giving this motherfucker a bullet
But I ain’t going out like that
I got too much at stake
To let myself be brought down by these snakes
They fake
And everybody know it
Hell, they be tryin' they best not to show it
But it coming out like sweat from they pores
I sees 'em everywhere with these 5 dollar hoes
Callin' for a war but they don’t want no trouble
If I really had my way I’d spank that ass on the double
These niggas mumble, Conversations with they partners
But, they best-a take vacations
Before the catch hot ones
They whereabouts, I always know
And little do they know I got niggas ready to blow up they homes
But I’m-a tell my niggas to freeze that
Ain’t no need to go to jail or hell behind these fucking thieves, black
Fuck that (See these niggas ain’t right, it’s about time we all get hype)
We’ll see 'em on the street when it’s meant to be when the time is right
But until then, stay cool only time’ll tell
When it’s time to make these motherfuckers raise up and bail
Set sail
Get the fuck up off the block nigga
Or better yet, gimme what the fuck you got
I want everything
From the dope to G’s, expensive clothes, elbows in vogues and Lexus keys
We sendin' letters to bitches who were about to get-get it
Sealed it with kisses and blew their brains when they read it
Let it
Be your first fuckin' lesson
Zero tolerance for niggas disrespecting leather connections…
Now I hear they got several niggas out to get me
Puttin' out hits G, but to me they talkin' shit, see
Cause they ain’t holdin' a motherfuckin' thing
Neither him, his hood or his motherfucking gang
They let gunshots ring
Every day and every night
But they ain’t hittin' shit, cause they ain’t hittin' Mike
They try with all their might, but I watch 'em all fall, big or small
I’m-a fade 'em all, fool
Call me crazy but I don’t give a damn
It’s obvious to me, that they don’t know who I am, cause see
Them payback niggas don’t go for no losses
I do some wicked ass shit and watch niggas fall in coffins, often
So don’t try and test the Black, my knock
I bust back into the motherfuckin' ??New Jack?
I stack
Every night and every day
And don’t give a damn to what these hoe-ass niggas say
(chorus 2nd version)
We’re sending letters to bitches who were about to get-get it
Sealed it with kisses and blew their brains when they read it
Let it
Be your first fucking lesson
Zero tolerance for disrespect leather connections
I’m exing
These motherfuckers out like wrong answers
Get a grip, I got a hold on your ass like cancer
Make 'em dance, I make niggas do gymnastics
Pull and try to cash this
Set 'em down in caskets, yeah
It’s been a whole year and I still ain’t fall down
My shit still circulate through y’all town
It’s a small town but, compared to other cities
It really don’t matter cause the situation’s still shitty
Or will they get the motherfucking picture
And if I shoot and miss, then I’m-a have to get ya, hit ya
With something real, something harder to steal
Something serious nigga, that I know you’ll feel, now
How many motherfuckers gonna fall when I come around
How many motherfuckers like y’all gonna hear the sound
I thunder on your motherfucking back
Like a whip when I flip
You’ll hear that bitch crack your back
You bitch ass niggas don’t want no static
I’ll leave you feenin' like an addict when I work my magic
It’s like voodoo
Coming from that swamp
I might do you
You’ll get your ass stomped
(repeat 2nd chorus)

(traduzione)

Ho una spina nel fianco e vorrei che qualcuno la tirasse
Sto pensando di dare una pallottola a questo figlio di puttana
Ma non uscirò così
Ho troppo in gioco
Lasciarmi abbattere da questi serpenti
Fingono
E lo sanno tutti
Diavolo, stanno facendo del loro meglio per non darlo a vedere
Ma esce come sudore dai loro pori
Li vedo ovunque con queste puttane da 5 dollari
Chiamano per una guerra ma non vogliono guai
Se dovessi davvero fare a modo mio, sculaccerei quel culo sul doppio
Questi negri borbottano, conversazioni con i loro partner
Ma è meglio che si prendano le vacanze
Prima della cattura di quelli caldi
Dove si trovano, lo so sempre
E non sanno che ho dei negri pronti a far saltare in aria le loro case
Ma dirò ai miei negri di congelarlo
Non c'è bisogno di andare in prigione o all'inferno dietro a questi fottuti ladri, neri
Fanculo (Vedi che questi negri non hanno ragione, è giunto il momento che tutti facciamo pubblicità)
Li vedremo per strada quando sarà il momento giusto
Ma fino ad allora, stai calmo, solo il tempo lo dirà
Quando è il momento di far alzare questi figli di puttana e liberarli
Salpare
Alzati dal culo, negro
O meglio ancora, dammi che cazzo hai
Voglio tutto
Dalla droga ai G's, vestiti costosi, gomiti alla moda e chiavi Lexus
Inviamo lettere a puttane che stavano per prenderlo
L'hanno sigillato con baci e si sono fatti esplodere il cervello quando l'hanno letto
Lasciarlo - Lascialo
Sii la tua prima fottuta lezione
Tolleranza zero per i negri che non rispettano le connessioni in pelle ...
Ora ho sentito che hanno fatto uscire diversi negri per prendermi
Mettere fuori hits G, ma per me parlano di merda, vedi
Perché non hanno in mano una fottuta cosa
Né lui, né il suo cappuccio né la sua fottuta banda
Fanno risuonare i colpi di pistola
Ogni giorno e ogni notte
Ma non colpiscono merda, perché non colpiscono Mike
Ci provano con tutte le loro forze, ma io li guardo cadere tutti, grandi o piccoli
Li dissolverò tutti, sciocco
Chiamami pazzo ma non me ne frega niente
È ovvio per me che non sanno chi sono, perché vedi
Quei negri di vendetta non cercano nessuna perdita
Faccio qualcosa di malvagio e guardo i negri cadere nelle bare, spesso
Quindi non provare a testare il Black, il mio knock
Torno nel fottuto "New Jack?"
I impilare
Ogni notte e ogni giorno
E non frega niente di quello che dicono questi negri del culo
(coro 2a versione)
Stiamo inviando lettere a puttane che stavano per ottenerlo
L'hanno sigillato con baci e si sono fatti esplodere il cervello quando l'hanno letto
Lasciarlo - Lascialo
Sii la tua prima fottuta lezione
Tolleranza zero per la mancanza di rispetto delle connessioni in pelle
sto uscendo
A questi figli di puttana piacciono le risposte sbagliate
Prendi una presa, ho una presa sul culo come un cancro
Falli ballare, io faccio fare ginnastica ai negri
Tira e prova a incassare questo
Mettili giù nelle bara, sì
È passato un intero anno e non sono ancora caduto
La mia merda circola ancora in tutta la tua città
È una piccola città ma, rispetto ad altre città
Non importa davvero perché la situazione è ancora di merda
O avranno la fottuta foto
E se tiro e manco, allora devo prenderti, colpirti
Con qualcosa di reale, qualcosa di più difficile da rubare
Qualcosa di serio negro, che so che sentirai, ora
Quanti figli di puttana cadranno quando verrò in giro
Quanti figli di puttana come voi sentiranno il suono
Tuono sulla tua fottuta schiena
Come una frusta quando cappio
Sentirai quella stronza scrocchiarti la schiena
Voi negri del culo di puttana non volete l'elettricità statica
Ti lascerò sentire come un dipendente quando farò la mia magia
È come il vudù
Viene da quella palude
Potrei farti
Ti prenderai il culo
(ripetere il 2° ritornello)