| Turn back the time
| Torna indietro nel tempo
|
| And I’ll be running for my life in anger
| E correrò per la mia vita con rabbia
|
| True life is kind
| La vera vita è gentile
|
| When it’s too cruel to be designed for rage
| Quando è troppo crudele per essere progettato per la rabbia
|
| And when society’s got a hold on me And I eagerly stumble through the day yeah
| E quando la società ha una presa su di me e io inciampo ansiosamente durante la giornata, sì
|
| And my sense of time is cheating me I feel I wanna say
| E il mio senso del tempo mi sta imbrogliando, sento di volerlo dire
|
| While I can
| Finché posso
|
| You and I keep holding on You and I keep holding on mmm
| Io e te continuiamo ad aggrapparci tu e io continuiamo ad aggrapparci mmm
|
| You and I keep holding on But if you and I hold on They won’t fall
| Io e te continuiamo a resistere, ma se io e te ci teniamo, non cadranno
|
| To the ground
| A terra
|
| I’ve read the right time for a women
| Ho letto l'ora giusta per una donna
|
| To be free’s today yeah
| Essere liberi oggi è sì
|
| Tell me then why
| Dimmi allora perché
|
| Do we bleed for what we have to say
| Sanguiniamo per quello che abbiamo da dire
|
| And if two wrongs
| E se due torti
|
| Don’t make a right no no no
| Non fare un diritto no no no
|
| They just help you move ahead
| Ti aiutano solo ad andare avanti
|
| Oh yes they do And with the morals of a dollar bill
| Oh, sì, lo fanno e con la morale di una banconota da un dollaro
|
| They’ll pay you if they can
| Ti pagheranno se possono
|
| As long as You and I keep holding on Let me tell you now that
| Finché io e te continuiamo a resistere, lascia che te lo dica ora
|
| You and I keep holding on mmm
| Io e te continuiamo a resistere mmm
|
| You and I keep holding on But if you and I hold on They won’t fall
| Io e te continuiamo a resistere, ma se io e te ci teniamo, non cadranno
|
| To the ground
| A terra
|
| You’ve had your freedom
| Hai avuto la tua libertà
|
| And then you laid it down
| E poi l'hai posato
|
| But when you look around
| Ma quando ti guardi intorno
|
| There’s your freedom
| C'è la tua libertà
|
| Saying: Stay and hold your ground
| Dicendo: resta e mantieni la tua posizione
|
| Ohh
| Ohh
|
| You and I keep holding on Let me tell you now that
| Io e te continuiamo a tener duro, lascia che te lo dica ora
|
| You and I keep holding on You and I keep holding on yes
| Io e te continuiamo ad aggrapparci Tu e io continuiamo ad aggrapparci sì
|
| But if you and I hold on They won’t fall
| Ma se tu ed io resistiamo, non cadranno
|
| To the ground
| A terra
|
| No they won’t fall
| No non cadranno
|
| Where they belong | A cui appartengono |