| We shovlin' snow the hood is all great
| Noi spingiamo la neve, il cofano è tutto fantastico
|
| He know where to go so we pushing off weight
| Lui sa dove andare quindi spingiamo il peso
|
| We all good with the hoes and the hood
| Siamo tutti bravi con le zappe e il cappuccio
|
| And we stash in the house like a pimp should, nigga
| E ci nascondiamo in casa come dovrebbe fare un magnaccia, negro
|
| New era fitted low, favorite team on my hat
| La nuova era si adattava bassa, squadra preferita sul mio cappello
|
| Fly boy nigga I should have wings on my back
| Fly boy nigga Dovrei avere le ali sulla schiena
|
| Murder and drugs, you never seen none of that
| Omicidi e droghe, non hai mai visto niente di tutto questo
|
| I’m cheating on my girlfriend, sleeping with my gat
| Sto tradendo la mia ragazza, sto dormendo con il mio gat
|
| How you gon' tell me about me?
| Come mi parli di me?
|
| Curren$y … way back in the G
| Curren$y... indietro nel G
|
| Back when Pimp C may pump the party
| Ai tempi in cui Pimp C potrebbe pompare la festa
|
| And Soulja Slim laced up his first pair of reece
| E Soulja Slim ha allacciato il suo primo paio di rece
|
| Yeah, I got a fashion for flare
| Sì, ho una moda per i bagliori
|
| I got a stain on my birdmans but I don’t care
| Ho una macchia sul mio birdman ma non mi interessa
|
| I fuck with baby money and get a hundred more pair
| Faccio scopare con i soldi del bambino e ne prendo altre cento paia
|
| Young Money we connected and respected everywhere
| Young Money abbiamo connesso e rispettato ovunque
|
| Yeah, but I’m just tryna' to be cool
| Sì, ma sto solo cercando di essere cool
|
| And see if I can get decisions flew in from Peru
| E vedo se riesco a prendere decisioni in volo dal Perù
|
| . | . |
| in projects, and holla in my booth
| nei progetti e holla nella mia cabina
|
| Now shorty when this package come let me put it by you, aight
| Ora, quando arriverà questo pacchetto, lascia che te lo metta da te, aight
|
| Ah
| Ah
|
| Standin' in my D-boy stance is all gravy
| Stare in piedi nella mia posizione da D-boy è tutto sugo
|
| Baby, probably see me ridin' in my sky-blue Mercedes
| Tesoro, probabilmente mi vedrai guidare nella mia Mercedes azzurra
|
| Probably with my lady
| Probabilmente con la mia signora
|
| I got the seat laid back and my pimp posture
| Ho il sedile rilassato e la mia postura da magnaccia
|
| She doin' the speed limit while I’m eating shrimp pasta
| Sta superando il limite di velocità mentre mangio la pasta ai gamberetti
|
| Two hands on the wheel with the thick glasses
| Due mani sul volante con gli occhiali spessi
|
| Cops pull us over probably think she take classes
| I poliziotti ci fermano probabilmente pensano che lei prenda lezioni
|
| But she don’t go to community college
| Ma non va al college della comunità
|
| Graduated from the block, she got yayo knowledge, homie
| Laureata all'università, ha imparato a conoscere Yayo, amico
|
| Load up the shells, light up the L’s
| Carica i gusci, accendi le L
|
| Put the work on the scale without breaking the nails
| Metti il lavoro sulla bilancia senza rompere le unghie
|
| Plus she likes to cook that good crack
| Inoltre le piace cucinare quella buona crepa
|
| See to me she a diamond but to you she a hood rat
| Guarda per me lei è un diamante ma per te è un topo incappucciato
|
| See that’s my bitch and I’m her nigga
| Vedi, quella è la mia cagna e io sono il suo negro
|
| State the state, paper plates 'til the money is bigger, yeah
| Dichiara lo stato, piatti di carta finché i soldi non sono più grandi, sì
|
| Good mommies put your ones up
| Le brave mamme mettono su le tue
|
| And when the feds come put the guns up
| E quando arrivano i federali, alza le armi
|
| Let’s get it ma'
| Prendiamolo mamma
|
| Nigga
| negro
|
| This is the payback
| Questo è il rimborso
|
| I know them bitch niggas from way back
| Conosco quei negri cagna da molto tempo
|
| When I was in the project selling crack, nigga
| Quando ero nel progetto vendendo crack, negro
|
| With two macs and the 'lac laid back, homie
| Con due Mac e il 'lac rilassato, amico
|
| Gettin' paper like a nigga supposed to
| Ottenere la carta come dovrebbe fare un negro
|
| We hear you niggas talking fly shit
| Ti sentiamo negri parlare di merda volante
|
| Young money cash money ain’t gon' ride a bitch, nigga
| I soldi dei giovani soldi in contanti non cavalcheranno una cagna, negro
|
| And make us flat all your tires quick
| E sgonfia rapidamente tutte le tue gomme
|
| And grab the hammer cockin' straight between your eyes, bitch nigga
| E prendi il martello che si muove dritto tra i tuoi occhi, cagna negro
|
| We flippin' work through the airport
| Lavoriamo in aeroporto
|
| I got my ho holdin' dope in her asshole, nigga
| Ho la mia droga nel buco del culo, negro
|
| We got the streets poppin', homie got the institution
| Abbiamo le strade che scoppiano, amico ha l'istituzione
|
| And I ain’t done whole head niggas.
| E non ho fatto i negri a testa alta.
|
| And we be poppin' that monster cart
| E faremo scoppiare quel carro mostruoso
|
| 'Cuz when the gag got it poppin', some niggas go to droppin' nigga
| Perché quando il bavaglio è scoppiato, alcuni negri vanno a far cadere il negro
|
| So drop it like it’s hot, pimp let me get that plaque
| Quindi lascialo cadere come se fosse caldo, magnaccia fammi prendere quella targa
|
| Got a million in the house, and twenty in the cab, wha!
| Ne ho un milione in casa e venti nel taxi, che c'è!
|
| They call me Weezy F, baby from my hard work
| Mi chiamano Weezy F, piccola per il mio duro lavoro
|
| I told hardware something up or coffin jump
| Ho detto qualcosa all'hardware o salto nella bara
|
| Leapin' this 6 feet 0, be bold
| Saltando questo 6 piedi 0, sii audace
|
| And then you be home to beast on
| E poi sarai a casa per la bestia
|
| Lil nigga know so, them lil niggas playin' with no clothes
| Il negro lo sa, quei negri giocano senza vestiti
|
| I kill them all put on a jacket 'cuz that’s cold
| Li uccido tutti indosso una giacca perché fa freddo
|
| My old rollie hands to the froze
| Le mie vecchie mani da rollie si congelano
|
| When no tick tack I’m getting money run the Glock boy
| Quando non ci sono segni di spunta, ricevo soldi, gestisci il ragazzo Glock
|
| Am I hot boy, you bitch about me
| Sono caldo ragazzo, mi fai la puttana
|
| And if you trippin' she bitch 'bout me
| E se inciampo, lei si lamenta di me
|
| I’ve been 'bout me, nigga
| Ho parlato di me, negro
|
| Weezy F baby, key-sellin' like the naval base
| Weezy F baby, vende chiavi come la base navale
|
| I got woofers in this place to bang, nigga I got nasal base (shi')
| Ho woofer in questo posto per sbattere, negro, ho la base nasale (shi')
|
| I got white parts of haze so kick some soul 1988, niggo | Ho parti bianche di foschia, quindi calcia un po' di anima 1988, negro |