Traduzione del testo della canzone Believe Dat - Birdman, Lil Wayne

Believe Dat (originale)

Stunna it's yo' turn baby!
Haha, and me, the heartthrive
Yeah, I be with them different hoes
No I mean them different hoes
I mean them... believe dat
Uh huh, yeah, believe dat
Tell 'em girl
Believe dat
Got a bitch in the back, got a ho in the front
Got work in the back and got more in the front
It be the Birdman baby, everything kosher
Birdman baby, feathers all over
Tony Montana, white leather soft sofas
Got too many cars, so now I buy chauffers
All about my penny like a motherfuckin loafer
I was in the crack game before bakin soda
Bitch I'm a O.G., bitch I'm O.G.
I'm gettin' high off my money 'til I O.D.
See you don't know me, them bitches know me
My old hoe tellin' me go back to gold teeth
King size bed, nigga gold sheets
Gold bottle for breakfast nigga let's eat
I got five, and they all sexy
They all drive new cars and they love me
Yeah, cause I be with them different hoes
No I mean them different hoes
I mean them... believe dat
Uh huh... believe dat
Tell 'em girl... believe dat
What's your name?
.. Believe dat
Where you from?
.. Believe dat
I know what'cha sayin' .. believe dat
It's like I'm just playin', but believe dat
Look fresh with the heavy metal you know I need that
Gucci stay fly on the stage, believe dat
We one of a kind, we do it 'til you see me black
Ice with the chrome and the silver how you love dat
Too fresh, too cool, too shiny, too fool
Too sunny, spend money, that's just what we do
Believe I'mma shine, believe I'mma grind
Believe me your girl at my house all the time
Believe I'm about to hustle, believe me I've got the miscle
Believe I'm the stunna man, you know I know the struggle
Come from the pot and pan, come from another land
Come with a better game, Baby I'm the Birdman
Yeah, cause I be with them different hoes
No I mean them different hoes
I mean them Weezy, believe dat
So you just gon' cut me off?
Believe dat
What?...believe dat?
I know what'cha sayin' .. believe dat
I feel you ... believe dat
Hey why you cryin?
Believe dat
No you ain't lyin, believe dat
Yeah, yeah
I'm on the yacht and boats, pills and hydro
Bras and money homey that's what a nigga know
She know I shine cuz, you know I grind cuz
She know I'm high with the metal all the time cuz
And she believe me, and she all in me
We poppin bottles to a view of the ocean B
I'm all in see, I'm all good daddy
I'm the Birdman, you know I'm in the new Caddy
Believe me, she get money just like me
I stay strapped with the flame in my new fleet
A hundred million dollar suede with the leather seats
With the gator on the front with the platinum teeths
Yeah bitch!
Cause I be with them different hoes
No I mean them different hoes
I mean them Weezy, believe dat
So you just gon' cut me off?
Believe dat
Girl what?
.. Believe dat?
I understand .. believe dat
I really don't ... believe dat
My girl say, and I say believe dat
My girl say, and I say believe dat
Ya heard me?
Yeah, believe dat
One hundred
Let me take a shorty
I want my shorty, give me that
I like them tall thin and short
Girl what?
Believe dat, believe dat~!
Believe dat
For real though, one hundred
Nigga believe dat

(traduzione)

Stunna tocca a te piccola!
Haha, e io, il cuore prospero
Sì, sto con quelle troie diverse
No, intendo quelle zappe diverse
Intendo loro... credi a dat
Uh huh, sì, credi a dat
Diglielo ragazza
Credi a dat
Ho una puttana dietro, ho una puttana davanti
Ho lavorato nella parte posteriore e ho ottenuto di più nella parte anteriore
Sarà il bambino Birdman, tutto kosher
Birdman baby, piume dappertutto
Tony Montana, divani morbidi in pelle bianca
Ho troppe macchine, quindi ora compro autisti
Tutto sul mio penny come un fottuto mocassino
Ero nel gioco del crack prima del bicarbonato di sodio
Puttana sono un O.G., puttana sono O.G.
Mi sto sballando con i miei soldi fino a quando non sarò O.D.
Vedi, non mi conosci, quelle puttane mi conoscono
La mia vecchia zappa mi dice di tornare ai denti d'oro
Letto king size, lenzuola d'oro negro
Bottiglia d'oro per colazione, negro, mangiamo
Ne ho cinque, e sono tutte sexy
Tutti guidano auto nuove e mi amano
Sì, perché sto con quelle troie diverse
No, intendo quelle zappe diverse
Intendo loro... credi a dat
Uh huh... credi a dat
Diglielo ragazza... credi a dat
Come ti chiami?
.. Credi dat
Di dove sei?
.. Credi dat
So cosa stai dicendo .. credi a dat
È come se stessi solo giocando, ma credimi
Sembri fresco con l'heavy metal, sai che ne ho bisogno
Gucci resta a volare sul palco, credi a dat
Siamo unici nel loro genere, lo facciamo finché non mi vedi nero
Ghiaccio con il cromo e l'argento come ami dat
Troppo fresco, troppo freddo, troppo lucido, troppo sciocco
Troppo solare, spendi soldi, è proprio quello che facciamo
Credi che brillerò, credi che macinerò
Credimi, la tua ragazza è sempre a casa mia
Credi che sto per fare il furbo, credimi, ho il miscle
Credi che io sia l'uomo sbalorditivo, sai che conosco la lotta
Vieni dalla pentola e padella, vieni da un'altra terra
Vieni con un gioco migliore, Baby I'm the Birdman
Sì, perché sto con quelle troie diverse
No, intendo quelle zappe diverse
Intendo loro Weezy, credi a dat
Quindi mi taglierai fuori?
Credi a dat
Cosa?... ci credi?
So cosa stai dicendo .. credi a dat
Ti sento... credi a dat
Ehi perché piangi?
Credi a dat
No, non stai mentendo, credi a dat
Yeah Yeah
Sono sullo yacht e sulle barche, sulle pillole e sull'idroelettrico
Reggiseni e soldi casalinghi questo è ciò che sa un negro
Lei sa che brillo perché, sai che macino perché
Sa che sono sempre sballato con il metal perché
E lei mi crede, e lei tutta in me
Facciamo scoppiare le bottiglie con vista sull'oceano B
Sono tutto a posto, sono tutto un buon papà
Sono il Birdman, sai che sono nel nuovo Caddy
Credimi, guadagna soldi proprio come me
Rimango legato alla fiamma nella mia nuova flotta
Pelle scamosciata da cento milioni di dollari con i sedili in pelle
Con l'alligatore sul davanti con i denti di platino
Sì puttana!
Perché sto con quelle troie diverse
No, intendo quelle zappe diverse
Intendo loro Weezy, credi a dat
Quindi mi taglierai fuori?
Credi a dat
Ragazza cosa?
.. Ci credi?
Ho capito .. credi dat
Davvero non... credo a dat
La mia ragazza dice, e io dico credi dat
La mia ragazza dice, e io dico credi dat
Mi hai sentito?
Sì, credi dat
Cento
Fammi fare uno shorty
Voglio il mio shorty, dammi quello
Mi piacciono alti magri e bassi
Ragazza cosa?
Credi a dat, credi a dat~!
Credi a dat
Per davvero, però, cento
Nigga crede dat