Traduzione del testo della canzone No More - Birdman, Lil Wayne, Allstar Cashville Prince

No More (originale)

I got the brown bag full of money
I got the work goin to florida
And I swore that I won’t ever hustla no more
But I don’t never say that no more got my mind
Right nah
I got the brown bag full of money
I got the work goin to florida and I swore
That I won’t ever hustla no more
But I don’t never say that no more got my mind
Right money right
The pots hot as the rock expands it the paper chasin'
Man on the clock like hands grindin
Like teeth get money like Heathcliff huxtable keep it comin
Like keith gotta make last forever for worse
Or for better gotta make it past the devil
So guns I got several and everybody plays the fool says aaron
Nevelle but I just play to win holler back like heavy metal
Smellin like pedals from a rose so they hoes
My breads buildin bagels and legos when I rose
They froze trust me for the pesos I’m an a hole AK holes
Think face blow and understand talkin money
By the case loads gun off safety I’m in safe mode
I will hold court until the case closed
Brown bag bitch
I got the brown bag full of money
I got the work goin to florida
And I swore that I won’t ever hustla no more
But I don’t never say that no more got my mind
Right nah
I got the brown bag full of money
I got the work goin to florida
And I swore that I won’t ever hustla no more
But I don’t never say that no more got my mind
Right money right
Young new investment ain’t no turnin me back
Had the rubber band stacks in the button king sack
And I ain’t never goin back sike I love the life standin
Under the street ilght tryin to get off that white
At a reasonable price nah I ain’t tryin to bargain
Wit ya niggas hatin well I guess they gonna be
Starvin wit you I got 2 jobs I sell and cop shit
Like father like son well I was adopoted
I told the birdman stunna gimme a chance and I don’t even wanna
Tell you waht I did with my advance cause I’m only a man
I had to feed my fam takin that hood shit
And copped 3,024 grams man I guess it is what it is it
Was what it was before the rap game I waas sellin drugs
Either way I’m six figures before my first record
Allstar, y’all gon' respect my work ethics I’m a hustla
I got the brown bag full of money
I got the work goin to florida
And I swore that I won’t ever hustla no more
But I don’t never say that no more got my mind
Right nah
I got the brown bag full of money
I got the work goin to florida
And I swore that I won’t ever hustla no more
But I don’t never say that no more got my mind
Right money right
Yeah thank you up nigga uptown from an 8 to a quarter
From a half to a brick from an 0 to the ozies
That how I’m hood rich and murder was the case got me
Emptyin a lot clips stunna hollerin birdman
Nigga right back in this bitch 3rd world throw the u
Up I’m rollin in the whip with this money on my mind gotta
Hustla and to lift them high rise dealin me and youngin
On some shit breaking bread choppin millions
Cause a bitch ain’t shit told as a youngin how roll
With the chopper if money on your block for the money
Ima pop ya nigga wanna hate but they money
Wouldn’t stop us from ridin fly whips now they ho out
Jockin we stunnin while ya hating nigga stunna
Is what made ya I hear ya poppin shit
But the birdman raised ya bitch
Birdman got an army birdman got a navy
And cash money can’t save ya
I got the brown bag full of money
I got the work goin to florida
And I swore that I won’t ever hustla no more
But I don’t never say that no more got my mind
Right nah
I got the brown bag full of money
I got the work goin to florida
And I swore that I won’t ever hustla no more
But I don’t never say that no more got my mind
Right money right

(traduzione)

Ho la borsa marrone piena di soldi
Ho il lavoro va in florida
E ho giurato che non mi sposerò mai più
Ma non dico mai che non ho più la mia mente
Giusto no
Ho la borsa marrone piena di soldi
Ho fatto andare il lavoro in Florida e l'ho giurato
Che non mi darò mai più da fare
Ma non dico mai che non ho più la mia mente
Denaro giusto giusto
Le pentole calde come la roccia si espande la carta che insegue
L'uomo all'orologio come le lancette che macinano
Come se i denti guadagnassero soldi come Heathcliff huxtable continuassero a farlo
Come se Keith dovesse durare per sempre in peggio
O per meglio superare il diavolo
Quindi ho pistole ne ho diverse e tutti fanno gli stupidi, dice Aaron
Nevelle, ma gioco solo per riconquistare l'holler come l'heavy metal
Odorano come i pedali di una rosa, quindi zappano
I miei pani costruivano ciambelle e lego quando mi sono alzato
Si sono congelati, fidati di me per i pesos, sono un buco fori AK
Pensa al colpo in faccia e capisci parlare di soldi
A proposito, carica la pistola fuori sicurezza, sono in modalità provvisoria
Terrò il tribunale fino alla chiusura del caso
Cagna da borsa marrone
Ho la borsa marrone piena di soldi
Ho il lavoro va in florida
E ho giurato che non mi sposerò mai più
Ma non dico mai che non ho più la mia mente
Giusto no
Ho la borsa marrone piena di soldi
Ho il lavoro va in florida
E ho giurato che non mi sposerò mai più
Ma non dico mai che non ho più la mia mente
Denaro giusto giusto
Il nuovo investimento giovane non mi fa tornare indietro
Aveva le pile di elastici nel sacco del re dei bottoni
E non tornerò mai indietro perché amo la vita in piedi
Sotto la luce della strada che cerca di scendere da quel bianco
A un prezzo ragionevole, no, non sto cercando di contrattare
Con i tuoi negri che odiano bene, suppongo che lo saranno
Starvin with you ho ottenuto 2 lavori che vendo e merda da poliziotto
Come padre come figlio, beh, sono stato apostolato
Ho detto all'uomo-uccello stunna dammi una possibilità e non voglio nemmeno
Ti dico cosa ho fatto con il mio anticipo perché sono solo un uomo
Ho dovuto nutrire la mia famiglia prendendo quella merda del cappuccio
E ho preso 3.024 grammi uomo, suppongo che sia quello che è
Era quello che era prima del gioco rap che vendevo droga
Ad ogni modo sono a sei cifre prima del mio primo record
Allstar, rispetterete tutti la mia etica del lavoro, sono un imbroglione
Ho la borsa marrone piena di soldi
Ho il lavoro va in florida
E ho giurato che non mi sposerò mai più
Ma non dico mai che non ho più la mia mente
Giusto no
Ho la borsa marrone piena di soldi
Ho il lavoro va in florida
E ho giurato che non mi sposerò mai più
Ma non dico mai che non ho più la mia mente
Denaro giusto giusto
Sì, grazie negro, nei quartieri alti da un 8 a un quarto
Da mezzo a mattone da 0 a ozies
Il modo in cui sono ricco e l'omicidio è stato il caso di me
Svuota molte clip stunna hollerin birdman
Nigga di nuovo in questo terzo mondo di puttana, lancia la u
Su, sto rotolando nella frusta con questi soldi in testa
Hustla e di sollevare quei grattacieli che si occupano di me e di giovani
Su qualche merda spezza il pane tagliando milioni di persone
Perché a una puttana non si dice un cazzo come a un giovane come rotolare
Con l'elicottero se soldi nel tuo blocco per i soldi
Ima pop ya nigga voglio odiare ma loro soldi
Non ci impedirebbe di cavalcare le fruste volanti ora che escono
Jockin noi sbalordiamo mentre odi sbalorditivo negro
È ciò che ti ha fatto sentire la tua merda
Ma l'uomo uccello ti ha allevato stronza
Birdman ha un esercito birdman ha una marina
E i soldi in contanti non possono salvarti
Ho la borsa marrone piena di soldi
Ho il lavoro va in florida
E ho giurato che non mi sposerò mai più
Ma non dico mai che non ho più la mia mente
Giusto no
Ho la borsa marrone piena di soldi
Ho il lavoro va in florida
E ho giurato che non mi sposerò mai più
Ma non dico mai che non ho più la mia mente
Denaro giusto giusto