Traduzione del testo della canzone Autodomesticated Animal - Birdtalker

Autodomesticated Animal (originale)

Tame your heart
Don’t make them go away
They’re not ready for the words you say
Lonely is the tidal wave
Keep it quiet
Always bend but don’t break
Isn’t she wonderful
Autodomesticated animal
Ain’t it beautiful
The way she speaks her mother’s mind
Isn’t it lovely
How she cages herself inside
Oh, and ain’t it grand
The way she’s clinging to your hand
Move your body this way kid
Be a little naked
But not too naked
You’re here for the others
So serve them first
You’re too soft if you say it hurts
Isn’t she wonderful
Autodomesticated animal
Ain’t it beautiful
The way she speaks her mother’s mind
Isn’t it lovely
How she cages herself inside
Oh, and ain’t it grand
The way she’s clinging to your hand
And in the right light
In the embers of the setting sun
She lets herself cry
For all the times she doesn’t run
Oh, as fast as she can
The other way
As fast as she can
Isn’t she wonderful
Autodomesticated animal
Ain’t it beautiful
The way she speaks her mother’s mind
Isn’t it lovely
How she cages herself inside
Oh, and ain’t it grand
The way she’s clinging to your hand
Oh, and ain’t it grand
The way she’s clinging to your hand
Yeah she’s so fine
Inside the lines

Autodomesticated Animal (traduzione)

Doma il tuo cuore
Non farli andare via
Non sono pronti per le parole che dici
Solitaria è l'onda di marea
Mantieni la calma
Piegati sempre ma non romperti
Non è meravigliosa?
Animale addomesticato
Non è bello?
Il modo in cui parla nella mente di sua madre
Non è adorabile?
Come si rinchiude dentro
Oh, e non è grandioso
Il modo in cui si aggrappa alla tua mano
Muovi il tuo corpo in questo modo ragazzo
Sii un po' nudo
Ma non troppo nudo
Sei qui per gli altri
Quindi servili prima
Sei troppo morbido se dici che fa male
Non è meravigliosa?
Animale addomesticato
Non è bello?
Il modo in cui parla nella mente di sua madre
Non è adorabile?
Come si rinchiude dentro
Oh, e non è grandioso
Il modo in cui si aggrappa alla tua mano
E nella giusta luce
Nelle braci del sole al tramonto
Si lascia piangere
Per tutte le volte che non corre
Oh, il più velocemente possibile
L'altro modo
Il più velocemente possibile
Non è meravigliosa?
Animale addomesticato
Non è bello?
Il modo in cui parla nella mente di sua madre
Non è adorabile?
Come si rinchiude dentro
Oh, e non è grandioso
Il modo in cui si aggrappa alla tua mano
Oh, e non è grandioso
Il modo in cui si aggrappa alla tua mano
Sì, sta così bene
Dentro le righe