Traduzione del testo della canzone Child in a Seacave - Bitter Ruin

Child in a Seacave (originale)

Crazy banter, mental health
Grey matter against myself
Constantly unwanted skin
Unfortunately holds it in
I loved you and you fucking let me down
You’ve given me a bush to beat around
And I
Could have died
I have never been a battle ship
I’ve just been carrying cargo
So maybe that’s why I feel
So sunken
You should have saved me
You should have saved me
Left like a lightbulb
Off, no switch, in a dark room
You should have saved me
You should have saved me
A child in a sea cave
Watching a tidal wave
And what’s the point when I drink to drown?
And where’s the light when the power’s down?
I loved you and you fucking let me down
You’ve given me a bush to beat around
And I
Could have died
You stood and watched 'em make me walk the plank
Knowing I was tied to a cannonball
So maybe that’s why I’m going
Overboard
You should have saved me
You should have saved me
Left like a lightbulb
Off, no switch, in a dark room
You should have saved me
You should have saved me
A child in a sea cave
Watching a tidal wave
Cold, cold, cold change
Cold, cold, cold change
Cold, cold, cold change
Ah
Ah
You should have saved me
You should have saved me
Left like a lightbulb
Off, no switch, in a dark room
You should have saved me
You should have saved me
A child in a sea cave
Watching a tidal wave

(traduzione)

Scherzi pazzi, salute mentale
Materia grigia contro me stesso
Pelle costantemente indesiderata
Purtroppo lo trattiene
Ti ho amato e tu mi hai deluso, cazzo
Mi hai dato un cespuglio su cui vagare
E io
Avrebbe potuto morire
Non sono mai stato una nave da battaglia
Ho appena trasportato merci
Quindi forse è per questo che mi ​​sento
Così affondato
Avresti dovuto salvarmi
Avresti dovuto salvarmi
Lasciato come una lampadina
Spento, nessun interruttore, in una stanza buia
Avresti dovuto salvarmi
Avresti dovuto salvarmi
Un bambino in una grotta marina
Guardare un'onda di marea
E che senso ha quando bevo per affogare?
E dov'è la luce quando il potere è spento?
Ti ho amato e tu mi hai deluso, cazzo
Mi hai dato un cespuglio su cui vagare
E io
Avrebbe potuto morire
Ti sei fermato e li hai guardati mentre mi facevano camminare sull'asse
Sapendo di essere legato a una palla di cannone
Quindi forse è per questo che ci vado
Fuori bordo
Avresti dovuto salvarmi
Avresti dovuto salvarmi
Lasciato come una lampadina
Spento, nessun interruttore, in una stanza buia
Avresti dovuto salvarmi
Avresti dovuto salvarmi
Un bambino in una grotta marina
Guardare un'onda di marea
Freddo, freddo, cambiamento freddo
Freddo, freddo, cambiamento freddo
Freddo, freddo, cambiamento freddo
Ah
Ah
Avresti dovuto salvarmi
Avresti dovuto salvarmi
Lasciato come una lampadina
Spento, nessun interruttore, in una stanza buia
Avresti dovuto salvarmi
Avresti dovuto salvarmi
Un bambino in una grotta marina
Guardare un'onda di marea