Traduzione del testo della canzone Volunteer - Bitter Ruin

Volunteer (originale)

Wait for a day when you’re not relevant to the past
I’m playing, I’m playing
And it’s not a game when you know that your chances are slim
For winning, you’re winning
In all honesty you are undercutting everybody
Lean on the door you’re the easy find they’re looking for
In all honesty you’re a mess
In my mind I guess I am a volunteer
The scientist in you is resting except something’s wrong
And everyone around our table, in hushed voices says
‘It's too late, she’s already gone'
Yes it’s a shame but you’re missing the point I am fine
Reliving, reliving
And yes I’m ashamed but the milestone is wandering far
And I’m running, still running
Matter of fact you’re the bible with a violent impact
Matter of fact you are blind
In my mind I guess I am a volunteer
Here out of choice
In my mind I guess I am a volunteer
Screaming with no voice
My spade is heavy lord I cannot dig anymore
I’m in for another win, pick up your cards off the floor
And I’m feeling the pull to the door, to the door
To the draw
In my mind I guess I am a volunteer
In my mind I guess I am a volunteer

(traduzione)

Aspetta un giorno in cui non sei rilevante per il passato
Sto giocando, sto giocando
E non è un gioco quando sai che le tue possibilità sono scarse
Per vincere, stai vincendo
In tutta onestà, stai minando tutti
Appoggiati alla porta che sei il facile trovare che stanno cercando
In tutta onestà, sei un pasticcio
Nella mia mente credo di essere un volontario
Lo scienziato che è in te sta riposando, tranne per il fatto che qualcosa non va
E tutti intorno al nostro tavolo, con voci sommesse, dicono
'È troppo tardi, è già andata'
Sì, è un peccato, ma ti manca il punto, sto bene
Rivivere, rivivere
E sì, mi vergogno, ma la pietra miliare sta vagando lontano
E sto correndo, ancora correndo
In realtà sei la Bibbia con un impatto violento
In realtà sei cieco
Nella mia mente credo di essere un volontario
Qui fuori scelta
Nella mia mente credo di essere un volontario
Urlando senza voce
La mia vanga è pesante, signore, non riesco più a scavare
Sono pronto per un'altra vittoria, raccogli le tue carte dal pavimento
E sento la spinta verso la porta, verso la porta
Al sorteggio
Nella mia mente credo di essere un volontario
Nella mia mente credo di essere un volontario