Traduzione del testo della canzone Digging My Grave - Black Bomb A

Digging My Grave (originale)

No!!!
This love is mine!
Day after day I feel I’m going crazy
It’s time to break up don’t you realize!
But I feel for these painful words I’ve said
Sorry for the tears in your eyes!
I’m digging, I’m digging the grave for our dying story babe
I’m digging, I’m digging my grave, if you won’t fall don’t stay!
X2
I’m going away!
I’m going away!
It’s time for!
Now!
Going away!
Just going away!
I’ll leave this mess
Now!
I’m going away!
I’m going away!
It’s time for!
Now!
Going away!
Just going away!
Ever on the road, my road.
Carry off my heart, my home
This love is mine!
By!
The!
Way!
Time to learn a lesson!
By!
The!
Way!
Time to learn a lesson!
Everywhere I go, I can see your face, I cannot forget, time to learn a lesson!
I can see your face, in every flame!
I cannot forget, and I am to blame!
I can see your face, in every flame!
I cannot forget, and I feel the shame!
I’m going away!
I’m going away!
It’s time for!
Now!
Going away!
Just going away!
I’ll leave this mess
Now!
I’m going away!
I’m going away!
It’s time for!
Now!
Going away!
Just going away!
Ever on the road, my road.
Carry off my heart, my home
Take care of yourself, alone.
Can’t forget your face my love
My love!
X8
We were together, that time’s gone
Gone forever and things are done
I still remember waking the dawn
When it comes as ever, I feel reborn
We were together, that time’s gone
Gone forever and things are done
I still remember waking the dawn
We’ll back together when the time will come X2
We were together, that time’s gone
Gone forever and things are done
I still remember waking the dawn
When it comes as ever, I feel reborn X2

(traduzione)

No!!!
Questo amore è mio!
Giorno dopo giorno sento che sto impazzendo
È ora di rompere, non ti rendi conto!
Ma provo per queste parole dolorose che ho detto
Scusa per le lacrime nei tuoi occhi!
Sto scavando, sto scavando la fossa per la nostra storia morente, piccola
Sto scavando, sto scavando la mia fossa, se non cadrai non restare!
X2
Sto andando via!
Sto andando via!
È tempo di!
Adesso!
Andando via!
Sto solo andando via!
Lascerò questo pasticcio
Adesso!
Sto andando via!
Sto andando via!
È tempo di!
Adesso!
Andando via!
Sto solo andando via!
Sempre in viaggio, la mia strada.
Porta via il mio cuore, la mia casa
Questo amore è mio!
Di!
Il!
Strada!
È ora di imparare una lezione!
Di!
Il!
Strada!
È ora di imparare una lezione!
Ovunque io vada, posso vedere la tua faccia, non posso dimenticare, è tempo di imparare una lezione!
Riesco a vedere la tua faccia, in ogni fiamma!
Non posso dimenticare e sono da biasimare!
Riesco a vedere la tua faccia, in ogni fiamma!
Non posso dimenticare e provo vergogna!
Sto andando via!
Sto andando via!
È tempo di!
Adesso!
Andando via!
Sto solo andando via!
Lascerò questo pasticcio
Adesso!
Sto andando via!
Sto andando via!
È tempo di!
Adesso!
Andando via!
Sto solo andando via!
Sempre in viaggio, la mia strada.
Porta via il mio cuore, la mia casa
Prenditi cura di te stesso, da solo.
Non posso dimenticare il tuo viso amore mio
Il mio amore!
X8
Stavamo insieme, quel tempo è passato
Andato per sempre e le cose sono fatte
Ricordo ancora di aver svegliato l'alba
Quando arriva come sempre, mi sento rinato
Stavamo insieme, quel tempo è passato
Andato per sempre e le cose sono fatte
Ricordo ancora di aver svegliato l'alba
Torneremo insieme quando verrà il momento X2
Stavamo insieme, quel tempo è passato
Andato per sempre e le cose sono fatte
Ricordo ancora di aver svegliato l'alba
Quando arriva come sempre, mi sento rinato X2