Traduzione del testo della canzone Land of Bastards - Black Bomb A

Land of Bastards (originale)

Misery, for you all!
Misery, it’s a game!
Misery, we are in the land of bastards!
I can’t trust nobody the prey to my nightmare
I can see around me monsters I don’t care
I believe all is done, I know my soul has done
I believe all is done for this time I feel like a stone
I can’t stand once again and I realize
Again again again again again once again I am so sickened
Such pleasure disappears
Such feelin' with no fear
Such corruption of mind
Such!
I can feel all this pain we want to inflict
We love to inflict pain a kind of drug addict
They feel the need to fall as though dragged into this hole
Maybe the time as come to die like bloody scum
If I can’t be strong enough
Again again again again again once again I am so sickened
Pleasure will disappear!
Leaving this place of darkness!
We have the same illness!
The cure has disappeared!
The prey of my nightmare
Full of hate!
Want you everything must change
You don’t care
Land of bastards
This is my hell
The fear takes over me feeding this terror
I am subject to the storm
Am I like the shadow?
I’m more back than a crow!
I eat my own fucking brain, my heart endures all this pain
There is no blood runs in my veins
Again again again again again once again you’re so disgusting
Why are you boring
Losing my mind
Blind people crying
Forget all signs!
(you run to your loss)

Land of Bastards (traduzione)

Miseria, per tutti voi!
Misery, è un gioco!
Miseria, siamo nella terra dei bastardi!
Non posso fidarmi di nessuno, preda del mio incubo
Posso vedere intorno a me mostri che non mi interessa
Credo che tutto sia fatto, so che la mia anima ha fatto
Credo che tutto sia fatto per questa volta mi sento come un sasso
Non sopporto ancora una volta e me ne rendo conto
Ancora, ancora, ancora, ancora, ancora, sono così disgustato
Tale piacere scompare
Tale sensazione senza paura
Tale corruzione della mente
Tale!
Riesco a sentire tutto questo dolore che vogliamo infliggere
Ci piace infliggere dolore come una sorta di tossicodipendente
Sentono il bisogno di cadere come se fossero trascinati in questo buco
Forse è il momento di morire come feccia insanguinata
Se non posso essere abbastanza forte
Ancora, ancora, ancora, ancora, ancora, sono così disgustato
Il piacere scomparirà!
Lasciando questo luogo di oscurità!
Abbiamo la stessa malattia!
La cura è scomparsa!
La preda del mio incubo
Pieno di odio!
Voglio te, tutto deve cambiare
Non ti interessa
Terra di bastardi
Questo è il mio inferno
La paura prende il sopravvento su di me alimentando questo terrore
Sono soggetto alla tempesta
Sono come l'ombra?
Sono più tornato di un corvo!
Mangio il mio fottuto cervello, il mio cuore sopporta tutto questo dolore
Non c'è sangue che scorre nelle mie vene
Ancora, ancora, ancora, ancora, ancora una volta, sei così disgustoso
Perché sei noioso
Perdo la testa
Ciechi che piangono
Dimentica tutti i segni!
(corri alla tua perdita)