Traduzione del testo della canzone Lächelnd geht die Welt zugrunde - Black Heaven

Lächelnd geht die Welt zugrunde (originale)

Ich lausche was die Zeit uns nicht verrät
Wir flüchten uns in Träume
Und in Scheinrealität
Die Frage, was am Ende übrig bleibt
Es sind künstliche Gedanken
Und die Körperlosigkeit
Lächelnd geht die Welt zugrunde
Lass den Traum vorüberziehen
Einsam wird der Mensch auf Erden
Dieser Wirklichkeit entfliehen
Schweigend wird das Leben enden
Ohne Sinn und ohne Zweck
Dort wo einst die Götter wohnten
Fault der Geist in Schlamm und Dreck
Die Lichter brechen in die Dunkelheit
Und das was wir dort sehen
Ist die Grenzenlosigkeit
Wir gehen immer weiter, Schritt um Schritt
Wie tief werden wir fallen
In die Ewigkeit zurück?

Lächelnd geht die Welt zugrunde (traduzione)

Ascolto ciò che il tempo non ci dice
Ci rifugiamo nei sogni
E nella finta realtà
La domanda su cosa rimane alla fine
Sono pensieri artificiali
E il senza corpo
Il mondo muore con un sorriso
Lascia passare il sogno
L'uomo diventa solo sulla terra
Fuga da questa realtà
La vita finirà nel silenzio
Senza significato e senza scopo
Dove un tempo vivevano gli dei
Lo spirito marcisce nel fango e nella sporcizia
Le luci irrompono nell'oscurità
E quello che vediamo lì
È l'illimitatezza
Continuiamo, passo dopo passo
Quanto in basso cadremo
Ritorno all'eternità?