Traduzione del testo della canzone Zweite Sonne - Black Heaven

Zweite Sonne (originale)

Es sind tausend kleine Dinge, doch ich will sie nicht
Und was wird schon anders werden, wenn die Stille bricht
Es sind alles doch nur Lügen und ich glaub dir nicht
Denn was meinst du ist das Leben und die Welt für mich
Ich bin allein in einem Traum
Es fällt so schwer dir zu vertrauen
Es gibt für dich eine andere Wirklichkeit
Doch ich kann auch nicht ohne Sünde sein
Und ich bin nicht der Mensch der um dich weint
Es gibt so vieles was man uns verspricht
Doch ich weiß es nicht, ich weiß es nicht
Was die Zeit mir sagen wollte, hab ich nicht erkannt
Und vielleicht liegt deine Zukunft auch in meiner Hand
Eine zweite Sonne brennt mir fast die Augen aus
Doch bekommst du keine Antwort heute aus mir raus

Zweite Sonne (traduzione)

Sono mille piccole cose, ma non le voglio
E cosa sarà diverso quando romperà il silenzio
Sono solo bugie e non ti credo
Perché cosa pensi sia per me la vita e il mondo
Sono solo in un sogno
È così difficile fidarsi di te
C'è un'altra realtà per te
Ma non posso nemmeno essere senza peccato
E non sono il tipo di persona che piange per te
C'è così tanto che ci viene promesso
Ma non lo so, non lo so
Non mi rendevo conto di cosa volesse dirmi il tempo
E forse anche il tuo futuro è nelle mie mani
Un secondo sole quasi mi brucia gli occhi
Ma oggi non otterrai una risposta da me