Traduzione del testo della canzone Dig - Black Honey

Dig (originale)

Don’t you know
You make it right
Golden bullet through my brain
Midnight driving, dinner cracks
When you see velvet I see black
Do I wanna be told the truth?
When I fell for a lie like you
Oh
Oh my, oh my God
You gotta dig it out, dig it up
We got tears away, crying flames
And now I know, we’re not the same
Oh my, oh my God
You gotta dig it out, dig it up
We got tears away, crying flames
And now I know, we’re not the same
The faded names
Scratched in blue
Forever empty your tattoo
A tangled web
A lovers trist
A final nail in your kiss
Do I wanna be told the truth?
When I fell for a lie like you
Oh my, oh my God
You gotta dig it out, dig it up
We got tears away, we’re crying flames
And now I know, we’re not the same
Oh my, oh my God
You gotta dig it out, dig it up
We got tears away, we’re crying flames
And now I know, we’re not the same
Oh my, oh my God
You gotta dig it out, dig it up
We got tears away, we’re crying flames
And now I know, we’re not the same
Oh my, oh my God
You gotta dig it out, dig it up
We got tears away, we’re crying flames
And now I know, we’re not the same
Oh my, oh my God
You gotta dig it out, dig it up

Dig (traduzione)

Non lo sai
Lo fai bene
Proiettile d'oro nel mio cervello
Guida di mezzanotte, aperitivi per la cena
Quando vedi il velluto, vedo il nero
Voglio che mi venga detto la verità?
Quando mi innamorai di una bugia come te
Oh
Oh mio, oh mio Dio
Devi scavare, scavare
Ci siamo allontanate lacrime, fiamme che piangono
E ora lo so, non siamo gli stessi
Oh mio, oh mio Dio
Devi scavare, scavare
Ci siamo allontanate lacrime, fiamme che piangono
E ora lo so, non siamo gli stessi
I nomi sbiaditi
Graffiato in blu
Svuota per sempre il tuo tatuaggio
Una rete aggrovigliata
Una tristezza di amanti
Un ultimo chiodo nel tuo bacio
Voglio che mi venga detto la verità?
Quando mi innamorai di una bugia come te
Oh mio, oh mio Dio
Devi scavare, scavare
Ci sono scese le lacrime, stiamo piangendo fiamme
E ora lo so, non siamo gli stessi
Oh mio, oh mio Dio
Devi scavare, scavare
Ci sono scese le lacrime, stiamo piangendo fiamme
E ora lo so, non siamo gli stessi
Oh mio, oh mio Dio
Devi scavare, scavare
Ci sono scese le lacrime, stiamo piangendo fiamme
E ora lo so, non siamo gli stessi
Oh mio, oh mio Dio
Devi scavare, scavare
Ci sono scese le lacrime, stiamo piangendo fiamme
E ora lo so, non siamo gli stessi
Oh mio, oh mio Dio
Devi scavare, scavare