Traduzione del testo della canzone Hello Today - Black Honey

Hello Today (originale)

Hello today, 'cause I got heaven in my veins
Tomorrow’s new, God and Buddha love me too
Hello mon chou, c’est la vie regret no more
These boots, it’s true, only walk
Only walk away from you
Hello today, I got heaven in my veins
Tomorrow’s new, God and Buddha love me too
Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah
Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah
Then yesterday, the ghost was screaming in my brain
(He said) «I'm passing through to count the bad things that you do
So, I’m getting free, rip the stitches out with me
Then baby blue, I’ll only walk
Only walk, away from you»
Hello today, I got heaven in my veins
Tomorrow’s new, God and Buddha love me too
Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah
Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah
Hello today, I got heaven in my veins
Tomorrow’s new, God and Buddha love me too
Hello today, I got heaven in my veins
Tomorrow’s new, God and Buddha love me too
Hello today, I got heaven in my veins
Tomorrow’s new, 'cause God and Buddha love me too

(traduzione)

Ciao oggi, perché ho il paradiso nelle vene
Domani è nuovo, anche Dio e Buddha mi amano
Ciao mon chou, c'est la vie non ti pentire più
Questi stivali, è vero, camminano solo
Allontanati solo da te
Ciao oggi, ho il paradiso nelle vene
Domani è nuovo, anche Dio e Buddha mi amano
Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah
Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah
Poi ieri, il fantasma stava urlando nel mio cervello
(Disse) «Sto passando per contare le cose brutte che fai
Quindi, mi sto liberando, strappa i punti con me
Allora baby blue, camminerò solo
Cammina solo, lontano da te»
Ciao oggi, ho il paradiso nelle vene
Domani è nuovo, anche Dio e Buddha mi amano
Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah
Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah
Ciao oggi, ho il paradiso nelle vene
Domani è nuovo, anche Dio e Buddha mi amano
Ciao oggi, ho il paradiso nelle vene
Domani è nuovo, anche Dio e Buddha mi amano
Ciao oggi, ho il paradiso nelle vene
Domani è nuovo, perché anche Dio e Buddha mi amano