Traduzione del testo della canzone What Happened To You_ - Black Honey

What Happened To You_ (originale)

You got this like a god
Pulling on strings and making your plans
Whole worlds went in the palm of your hands
So why do you feel so lost?
Staring at yourself in an empty glass
Echo of a heartbeat lost in the past
The street, the shot, the flash of thunder
The morning light will drag you under
What’s shaking in your bed
It’s the drums inside your head
Whatever happened to you in the black
No going back
Nothing that you can do
Whatever happened to you in the dark
Dagger in your heart
Everything I put you through
Whatever happened to you
Whatever happened to you
Whatever happened to you
Whatever happened to you
Come down like the rain
Cover the city in a velvet song
Feels so good when I’m proving you wrong
So why do you feel so strange?
Walking the line like you’ve nothing to lose
You’ll never get to heaven when you’re so confused
You walk, you talk to blurring faces
The wrong, the right are trading places
What’s shaking in your bed
It’s the drums inside your head
Whatever happened to you in the black
No going back
Nothing that you can do
Whatever happened to you in the dark
Dagger in your heart
Everything I put you through
Whatever happened to you
Whatever happened to you
Whatever happened to you
Whatever happened to you
Whatever happened to you in the black
No going back
Nothing that you can do
Whatever happened to you in the dark
Dagger in your heart
Everything I put you through
Whatever happened to you
Whatever happened to you
Whatever happened to you
Whatever happened to you

(traduzione)

Hai questo come un dio
Tirare i fili e fare i tuoi piani
Interi mondi sono finiti nel palmo delle tue mani
Allora perché ti senti così perso?
Fissarti in un bicchiere vuoto
L'eco di un battito cardiaco perso nel passato
La strada, lo scatto, il lampo di tuono
La luce del mattino ti trascinerà sotto
Cosa sta tremando nel tuo letto
Sono i tamburi nella tua testa
Qualunque cosa ti sia successa in nero
Non si torna indietro
Niente che tu possa fare
Qualunque cosa ti sia successa al buio
Pugnale nel tuo cuore
Tutto quello che ti ho fatto passare
Qualunque cosa ti sia successa
Qualunque cosa ti sia successa
Qualunque cosa ti sia successa
Qualunque cosa ti sia successa
Scendi come la pioggia
Copri la città con una canzone di velluto
Mi sento così bene quando sto dimostrando che ti sbagli
Allora perché ti senti così strano?
Camminare oltre il limite come se non avessi niente da perdere
Non arriverai mai in paradiso quando sei così confuso
Cammini, parli con facce sfocate
Il sbagliato, il giusto sono posti di scambio
Cosa sta tremando nel tuo letto
Sono i tamburi nella tua testa
Qualunque cosa ti sia successa in nero
Non si torna indietro
Niente che tu possa fare
Qualunque cosa ti sia successa al buio
Pugnale nel tuo cuore
Tutto quello che ti ho fatto passare
Qualunque cosa ti sia successa
Qualunque cosa ti sia successa
Qualunque cosa ti sia successa
Qualunque cosa ti sia successa
Qualunque cosa ti sia successa in nero
Non si torna indietro
Niente che tu possa fare
Qualunque cosa ti sia successa al buio
Pugnale nel tuo cuore
Tutto quello che ti ho fatto passare
Qualunque cosa ti sia successa
Qualunque cosa ti sia successa
Qualunque cosa ti sia successa
Qualunque cosa ti sia successa