Traduzione del testo della canzone Midnight - Black Honey

Midnight (originale)

It’s just a telephone
We’re dancing on our own
Red lipstick, pleased to meet ya
Yeah, give me tequila
Their life inflicted me
Still hungry for the beat
So what you waiting for?
You gotta give me…
I want your midnight, honey
I’ll take it for free
I want your midnight honey
Only for me
I want your midnight honey
I’ll take it for free
I want your midnight honey
Only for me
They kill my rock and roll
Transistor radio
Clock ticks for you, the dreamer
Yeah, give me tequila
I took what I could stash
Two beats before the crash
So what you waiting for?
You gotta give me…
I want your midnight, honey
I’ll take it for free
I want your midnight honey
Only for me
I want your midnight honey
I’ll take it for free
I want your midnight honey
Only for me
On and on and on and on and on
It keeps me going
On and on and on and on and on
It keeps me going
On and on and on and on and on
It keeps me going
On and on and on and on
And only for me
The tears they roll
They roll down, down, down
We do what we know
What goes around comes around
I want your midnight honey
Only for me
I want your midnight honey
Only for me
I want your midnight honey
Only for me
I want your midnight honey
Only for me
I want your midnight, honey
I’ll take it for free
I want your midnight honey
Only for me
I want your midnight honey
I’ll take it for free
I want your midnight honey
Only for me
On and on and on and on and on
It keeps me going
On and on and on and on and on
It keeps me going
On and on and on and on and on
It keeps me going
On and on and on and on
And only for me

(traduzione)

È solo un telefono
Stiamo ballando da soli
Rossetto rosso, felice di conoscerti
Sì, dammi tequila
La loro vita mi ha inflitto
Ancora affamato di ritmo
Allora, cosa stai aspettando?
Devi darmi...
Voglio la tua mezzanotte, tesoro
Lo prendo gratuitamente
Voglio il tuo miele di mezzanotte
Solo per me
Voglio il tuo miele di mezzanotte
Lo prendo gratuitamente
Voglio il tuo miele di mezzanotte
Solo per me
Uccidono il mio rock and roll
Radio a transistor
L'orologio ticchetta per te, il sognatore
Sì, dammi tequila
Ho preso ciò che potevo riporre
Due battiti prima dell'incidente
Allora, cosa stai aspettando?
Devi darmi...
Voglio la tua mezzanotte, tesoro
Lo prendo gratuitamente
Voglio il tuo miele di mezzanotte
Solo per me
Voglio il tuo miele di mezzanotte
Lo prendo gratuitamente
Voglio il tuo miele di mezzanotte
Solo per me
Su e avanti e ancora e ancora e ancora
Mi fa andare avanti
Su e avanti e ancora e ancora e ancora
Mi fa andare avanti
Su e avanti e ancora e ancora e ancora
Mi fa andare avanti
Su e su e su e su
E solo per me
Le lacrime rotolano
Rotolano giù, giù, giù
Facciamo ciò che sappiamo
Ciò che va, torna
Voglio il tuo miele di mezzanotte
Solo per me
Voglio il tuo miele di mezzanotte
Solo per me
Voglio il tuo miele di mezzanotte
Solo per me
Voglio il tuo miele di mezzanotte
Solo per me
Voglio la tua mezzanotte, tesoro
Lo prendo gratuitamente
Voglio il tuo miele di mezzanotte
Solo per me
Voglio il tuo miele di mezzanotte
Lo prendo gratuitamente
Voglio il tuo miele di mezzanotte
Solo per me
Su e avanti e ancora e ancora e ancora
Mi fa andare avanti
Su e avanti e ancora e ancora e ancora
Mi fa andare avanti
Su e avanti e ancora e ancora e ancora
Mi fa andare avanti
Su e su e su e su
E solo per me