Traduzione del testo della canzone Passion - Blackalicious, Rakaa, Babu

Passion (originale)

An open microphone can be dangerous
Let’s tune in on two of the greatest MCs out there
Passion
The will to win, the spark within
Passion
The strength within the hearts of men
Passion
The drive to press, to strive for best, to rise
You’ve just arrived the quest is driven through
Passion
To play through pain and love the game
Passion
To break the chain and blaze the flame
Passion
The fight for rights to love your life, to rise
You’ve just arrived the quest is driven through
Passion
Propaganda, positive propositions
Politician, musician and a triple optician
Still part of my missions to slaughter the opposition
Critics that don’t get it, I tell 'em to stop bitchin'
I do without blacks, I’ve done it without cash
Strictly for the love of the art — that’s passion
Flashin', rappin’or jammin’or soundblastin'
When Quannum meets Expansion, this is what happens
Runnin’through the jungle with a flare gun
Arrow-arms, zoning out my mind
Like I was hooked on hero-ine
Take the fire, turn it up and blaze whole forest down
Pullin from within’the inner insane warrior
California to the District of Columbia
Hella high octane, lookin’through a lazy eye
All ablaze, fire, flames, lightin’up the sky
Runnin’through the burnin’sun, yellin'
Ride, nigga ride, nigga ride.
Passion
The will to win, the spark within
Passion
The strength within the hearts of men
Passion
The drive to press, to strive for best, to rise
You’ve just arrived the quest is driven through
Passion
To play through pain and love the game
Passion
To break the chain and blaze the flame
Passion
The fight for rights to love your life, to rise
You’ve just arrived the quest is driven through
Passion
Desire, the fire that inspires
I don’t state facts, I state buildings, like empires
Passion
The journey, the learnin', the time-turnin'
The searchin', the mind yearnin’to wake and find morning
Passion
The ladies they love the long-lasting
Asking for action, braced for satisfaction
Passion
The black-skinned African jazz-men of the half in Aspen
Relaxed, gettin’my back rubbed
I’m still here, I’ve seen cats get killed here
I’ve seen cats make a mil but millionaires still fear
You can buy airplanes but you can’t buy cheers
Blackalicious, Dilated, vibratin’your ears
Sent vibrations for years, I’ve been waiting for years
I’ve been patient for years, we ain’t playin’this year
We hold stake in this here, it ain’t safe for this year
We in the zone watch next level, takin’it there, this is Passion
The will to win, the spark within
Passion
The strength within the hearts of men
Passion
The drive to press, to strive for best, to rise
You’ve just arrived the quest is driven through
Passion
To play through pain and love the game
Passion
To break the chain and blaze the flame
Passion
The fight for rights to love your life, to rise
You’ve just arrived the quest is driven through
Passion
Babu!
Let’s listen to this recipe for-
Chief Xcel-
The most astonishing-
Soul-
New seeds of wisdom, craft, and skill
(Check it out, y’all)
Listen now, to this classic moment from-
DJ’s, around the world, DJ’s around the world
Had a rough week, it got beat by passion
Saddled up, tweaked off a beat, started mashin'
Matador Rica, the heat from the heater
In her world, dwellin', hear the world
Yellin’for a leader
I don’t bother with the dealers, I take it to the lab
It’s Rakaa chillin’with Babs, Xcel, Gift of Gab
I grab mics and fans gravitate, I can’t waste it My whole life, I wanted it so bad, I could taste it Passion
The will to win, the spark within
Passion
The strength within the hearts of men
Passion
The drive to press, to strive for best, to rise
You’ve just arrived the quest is driven through
Passion
To play through pain and love the game
Passion
To break the chain and blaze the flame
Passion
The fight for rights to love your life, to rise
You’ve just arrived the quest is driven through
Passion

Passion (traduzione)

Un microfono aperto può essere pericoloso
Sintonizziamoci su due dei più grandi MC in circolazione
Passione
La voglia di vincere, la scintilla dentro
Passione
La forza nel cuore degli uomini
Passione
La spinta a premere, a lottare per il meglio, a crescere
Sei appena arrivato, la missione è stata completata
Passione
Per giocare attraverso il dolore e amare il gioco
Passione
Per spezzare la catena e accendere la fiamma
Passione
La lotta per i diritti di amare la tua vita, di salire
Sei appena arrivato, la missione è stata completata
Passione
Propaganda, proposte positive
Politico, musicista e un triplo ottico
Fa ancora parte delle mie missioni per massacrare l'opposizione
I critici che non capiscono, gli dico di smetterla di lamentarsi
Faccio a meno dei neri, l'ho fatto senza contanti
Rigorosamente per amore dell'arte, questa è passione
Flashin', rappin'o jammin'o soundblastin'
Quando Quannum incontra Expansion, ecco cosa succede
Corri nella giungla con una pistola lanciarazzi
Braccia a freccia, che distruggono la mia mente
Come se fossi appassionato di eroina
Prendi il fuoco, alzalo e distruggi l'intera foresta
Pullin dall'interno del folle guerriero interiore
California al Distretto della Columbia
Hella high ottano, guardando attraverso un occhio pigro
Tutto in fiamme, fuoco, fiamme, che illuminano il cielo
Correndo attraverso il sole cocente, urlando
Cavalca, cavalca negro, cavalca negro.
Passione
La voglia di vincere, la scintilla dentro
Passione
La forza nel cuore degli uomini
Passione
La spinta a premere, a lottare per il meglio, a crescere
Sei appena arrivato, la missione è stata completata
Passione
Per giocare attraverso il dolore e amare il gioco
Passione
Per spezzare la catena e accendere la fiamma
Passione
La lotta per i diritti di amare la tua vita, di salire
Sei appena arrivato, la missione è stata completata
Passione
Il desiderio, il fuoco che ispira
Non dichiaro fatti, dichiaro edifici, come imperi
Passione
Il viaggio, l'apprendimento, il tempo che gira
La ricerca, la mente desiderosa di svegliarsi e trovare il mattino
Passione
Le donne amano la lunga durata
Chiedere azione, pronto per la soddisfazione
Passione
I jazz-men africani dalla pelle nera della metà di Aspen
Rilassato, mi massaggia la schiena
Sono ancora qui, ho visto gatti uccisi qui
Ho visto gatti fare un milione, ma i milionari temono ancora
Puoi comprare aeroplani ma non puoi comprare applausi
Blackalicious, Dilatato, vibra le tue orecchie
Invia vibrazioni da anni, sono anni che aspetto
Sono stato paziente per anni, non giochiamo quest'anno
Abbiamo un interesse in questo qui, non è sicuro per quest'anno
Noi nella zona guardiamo il livello successivo, prendiamolo lì, questa è Passione
La voglia di vincere, la scintilla dentro
Passione
La forza nel cuore degli uomini
Passione
La spinta a premere, a lottare per il meglio, a crescere
Sei appena arrivato, la missione è stata completata
Passione
Per giocare attraverso il dolore e amare il gioco
Passione
Per spezzare la catena e accendere la fiamma
Passione
La lotta per i diritti di amare la tua vita, di salire
Sei appena arrivato, la missione è stata completata
Passione
Babu!
Ascoltiamo questa ricetta per-
Capo Xcel-
Il più sorprendente-
Anima-
Nuovi semi di saggezza, artigianato e abilità
(Dai un'occhiata, tutti voi)
Ascolta ora, a questo momento classico di-
DJ, in tutto il mondo, DJ in tutto il mondo
Ha avuto una settimana difficile, è stata battuta dalla passione
Montato in sella, ottimizzato un ritmo, iniziato a schiacciare
Matador Rica, il calore della stufa
Nel suo mondo, abitando, ascolta il mondo
Urlando per un leader
Non mi preoccupo dei rivenditori, lo porto in laboratorio
È Rakaa chillin'with Babs, Xcel, Gift of Gab
Afferro i microfoni e i fan gravitano, non posso sprecarlo per tutta la vita, lo volevo così tanto, potrei assaporarlo Passione
La voglia di vincere, la scintilla dentro
Passione
La forza nel cuore degli uomini
Passione
La spinta a premere, a lottare per il meglio, a crescere
Sei appena arrivato, la missione è stata completata
Passione
Per giocare attraverso il dolore e amare il gioco
Passione
Per spezzare la catena e accendere la fiamma
Passione
La lotta per i diritti di amare la tua vita, di salire
Sei appena arrivato, la missione è stata completata
Passione