Traduzione del testo della canzone Help - blackbear, Maejor

Help (originale)

Lately, I’ve been thinking 'bout checking myself into rehab, woof
And lately, I’ve been drinking too much
Sniffing yak out a dimebag
I’ve been taking these pills
That this doctor prescribed
But they don’t get me high
Like they used to
And maybe it’s time for divine intervention
But fuck it, I’ll die how I want to
How I want to, how I want to
Get high if I want to
Fly where I want to, I do
What I want to
Take your girl if I want to
Fuck her how you want to
I do, whatever it is I wish to
Lately, I’ve been waking up to these sounds of these sirens and gunshots, woof
And lately, I’ve been going to sleep with my head fucking pounding, ow
I’ve been taking my time
With these women around
Cause I don’t fucking doubt
They want babies
And maybe it’s time to go check myself in
But fuck it, I’ll die going crazy
How I want to
Like we all do
How I want to, how I want to
Get high if I want to
Fly where I want to, I do
What I want to
Take your girl if I want to
Fuck her how you want to
I do, whatever it is I wish to
I, I do, whatever I want to
Oh yeah
What’s up, Bear?
I’ve been worrying about you lately, man
I was lookin' at some of your pictures
You was lookin' a little crazy, man
Your eyes was hazy, man
And it’s cool to have fun
But maybe think for just once
How your girl would feel if she lost her baby, man
You know, we need you 'round for a while
You really make fly music
I used to hide my pain in drugs
I hope that’s not what you’re doin'
You should maybe try somethin' different
Other than prescriptions
Like findin' religion or designin' a vision
It’s your decision
How I want to, how I want to
Get high if I want to
I’m worried about you, Bear
Fly where I want to, I do
What I want to
Take your girl if I want to
Fuck her how you want to
I do, whatever it is I wish to
I, I do, whatever I want to
Oh yeah

Help (traduzione)

Ultimamente, ho pensato di farmi controllare in riabilitazione, woof
E ultimamente ho bevuto troppo
Sniffare yak un dimebag
Ho preso queste pillole
Che questo dottore ha prescritto
Ma non mi fanno sballare
Come una volta
E forse è il momento dell'intervento divino
Ma fanculo, morirò come voglio
Come voglio, come voglio
Sballati se lo voglio
Vola dove voglio, lo faccio
Quello che voglio
Prendi la tua ragazza se lo voglio
Scopala come vuoi
Faccio, qualunque cosa desideri
Ultimamente mi sono svegliato con questi suoni di sirene e spari, woof
E ultimamente, ho intenzione di dormire con la mia testa che mi martellante, cazzo
Mi sono preso il mio tempo
Con queste donne in giro
Perché non dubito cazzo
Vogliono bambini
E forse è ora di andare a fare il check-in
Ma fanculo, morirò impazzendo
Come voglio
Come facciamo tutti
Come voglio, come voglio
Sballati se lo voglio
Vola dove voglio, lo faccio
Quello che voglio
Prendi la tua ragazza se lo voglio
Scopala come vuoi
Faccio, qualunque cosa desideri
Io, io faccio, quello che voglio
O si
Che succede, orso?
Mi sono preoccupato per te ultimamente, amico
Stavo guardando alcune delle tue foto
Sembravi un po' pazzo, amico
I tuoi occhi erano velati, amico
Ed è bello divertirsi
Ma forse pensa solo per una volta
Come si sentirebbe la tua ragazza se perdesse il suo bambino, amico
Sai, abbiamo bisogno di te in giro per un po'
Fai davvero musica per la mosca
Nascondevo il mio dolore con la droga
Spero che non sia quello che stai facendo
Forse dovresti provare qualcosa di diverso
Altro che prescrizioni
Come trovare una religione o progettare una visione
È una tua decisione
Come voglio, come voglio
Sballati se lo voglio
Sono preoccupato per te, Orso
Vola dove voglio, lo faccio
Quello che voglio
Prendi la tua ragazza se lo voglio
Scopala come vuoi
Faccio, qualunque cosa desideri
Io, io faccio, quello che voglio
O si