Traduzione del testo della canzone The Fear Of All Flesh - Blackguard

The Fear Of All Flesh (originale)

This is the fear of all flesh
Decay of the body and souls
This is the fear of all flesh
Rotting in the depths of the unknown
The paralyzing horrors of the world
That comes to weed us out one by one
There is no stopping, it’s coming
Suffering the only way
It is an affliction
It is the loss of all control
What use is decision?
Just wait until the future unfolds
Take hold your heart and steady your soul, stay true to what you know
For what we think is to come is never written in stone
The day may come when at last you will see
And find the answers that you seek
That the fear of all flesh might be what drives us to be
The thought of the loss or the sting of the pain
The cold of the sweat, the caress of the rain
Cries of the past that still echo in me
Blind to the path that I just cannot see
We all lack the vision
To look beyond what we can see
Both clouded and twisted
Your perception of what really set you free

(traduzione)

Questa è la paura di ogni carne
Decadimento del corpo e dell'anima
Questa è la paura di ogni carne
In decomposizione nelle profondità dell'ignoto
Gli orrori paralizzanti del mondo
Questo viene a eliminarci uno per uno
Non ci si ferma, sta arrivando
La sofferenza è l'unico modo
È un'afflizione
È la perdita di ogni controllo
A che serve decisione?
Aspetta solo che il futuro si dispieghi
Afferra il tuo cuore e stabilizza la tua anima, rimani fedele a ciò che sai
Perché quello che pensiamo debba venire non è mai scritto nella pietra
Potrebbe arrivare il giorno in cui finalmente vedrai
E trova le risposte che cerchi
Che la paura di ogni carne possa essere ciò che ci spinge ad essere
Il pensiero della perdita o la puntura del dolore
Il freddo del sudore, la carezza della pioggia
Grida del passato che ancora echeggiano in me
Cieco al percorso che non riesco proprio a vedere
A tutti noi manca la visione
Per guardare oltre ciò che possiamo vedere
Sia offuscato che contorto
La tua percezione di cosa ti rende davvero libero